quel que soit

• IPA^(key): /kɛl kə swa/

quel que soit m (feminine quelle que soit, masculine plural quels que soient, feminine plural quelles que soient)

1. whatever, regardless of what, no matter what ... is/may/might be

   Quel que soit votre problème, nous pouvons vous aider.

   Whatever your problem might be, we can help you.
   No matter what your problem is, we can help you.

   Chez l'être humain, quelle que soit l'origine ethnique du sujet, le teint de la peau de l'albinos est blanc cireux ou légèrement rosé.

   Among human beings, regardless of the subject's ethnic origins, the colour of albinos' skin is waxy white or pale pink.

• quel qu'ait été (present perfect subjunctive)
• quel que fût (past simple subjunctive)
• quel qu'eût été (past perfect subjunctive)