qaynamaq
Azerbaijani
Cyrillic | гајнамаг | |
---|---|---|
Abjad | قایناماق |
Etymology
From Common Turkic *kayïna-, a derivation of Common Turkic *kań, *kïń.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ɡɑjnɑˈmɑχ]
- Hyphenation: qay‧na‧maq
Audio (Baku) (file)
Conjugation
Conjugation of qaynamaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | qaynayan | |||||||
subject past participle | qaynamış | |||||||
subject future definite participle | qaynayacaq | |||||||
non-subject future participle | (mənim +) qaynayacağım | (sənin +) qaynayacağın | (onun +) qaynayacağı | (bizim +) qaynayacağımız | (sizin +) qaynayacağınız | (onların +) qaynayacağı or qaynayacaqları | ||
non-subject past participle | (mənim +) qaynadığım | (sənin +) qaynadığın | (onun +) qaynadığı | (bizim +) qaynadığımız | (sizin +) qaynadığınız | (onların +) qaynadığı or qaynadıqları | ||
converb | qaynayıb | |||||||
general temporal participle | qaynayanda | |||||||
participle of intensification | qaynadıqca | |||||||
specific temporal participle | qaynayarkən | |||||||
reduplicated participle | qaynaya-qaynaya | |||||||
modal participle | qaynayaraq | |||||||
infinitive | qaynamaq | |||||||
verbal noun | qaynama | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | qaynayıram | qaynayırsan | qaynayır | qaynayırıq | qaynayırsınız | qaynayırlar |
perfect 1 | qaynamışam | qaynamısan, qaynamışsan* |
qaynamışdır | qaynamışıq | qaynamısınız, qaynamışsınız* |
qaynamışlar | ||
perfect 2 | – | qaynayıbsan | qaynayıb(dır) | – | qaynayıbsınız | qaynayıb(dır)lar | ||
past | simple | qaynadım | qaynadın | qaynadı | qaynadıq | qaynadınız | qaynadılar | |
continuous | qaynayırdım | qaynayırdın | qaynayırdı | qaynayırdıq | qaynayırdınız | qaynayırdılar | ||
perfect | qaynamışdım | qaynamışdın | qaynamışdı | qaynamışdıq | qaynamışdınız | qaynamışdılar | ||
future | definite | qaynayacağam | qaynayacaqsan | qaynayacaq | qaynayacağıq | qaynayacaqsınız | qaynayacaqlar | |
indefinite | qaynayaram | qaynayarsan | qaynayar | qaynayarıq | qaynayarsınız | qaynayarlar | ||
future-in-the-past | definite | qaynayacaqdım | qaynayacaqdın | qaynayacaqdı | qaynayacaqdıq | qaynayacaqdınız | qaynayacaqdılar | |
indefinite | qaynayardım | qaynayardın | qaynayardı | qaynayardıq | qaynayardınız | qaynayardılar | ||
conditional | present | qaynasam | qaynasan | qaynasa | qaynasaq | qaynasanız | qaynasalar | |
past | qaynasaydım | qaynasaydın | qaynasaydı | qaynasaydıq | qaynasaydınız | qaynasaydılar | ||
subjunctive | qaynayam | qaynayasan | qaynaya | qaynayaq | qaynayasınız | qaynayalar | ||
hortative | qaynayasıyam | qaynayasısan | qaynayasıdır | qaynayasıyıq | qaynayasısınız | qaynayasıdırlar | ||
obligational | present | qaynamalıyam | qaynamalısan | qaynamalıdır | qaynamalıyıq | qaynamalısınız | qaynamalıdırlar | |
past | qaynamalıydım | qaynamalıydın | qaynamalıydı | qaynamalıydıq | qaynamalıydınız | qaynamalıydılar | ||
evidential | present | qaynayırmışam | qaynayırmışsan | qaynayırmış | qaynayırmışıq | qaynayırmışsınız | qaynayırmışlar | |
past | qaynayıbmışam | qaynayıbmışsan | qaynayıbmış | qaynayıbmışıq | qaynayıbmışsınız | qaynayıbmışlar | ||
imperative | qaynayım | qayna | qaynasın | qaynayaq, qaynayalım* |
qaynayın | qaynasınlar | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | qaynamayan | |||||||
subject past participle | qaynamamış | |||||||
subject future definite participle | qaynamayacaq | |||||||
non-subject future participle | (mənim +) qaynamayacağım | (sənin +) qaynamayacağın | (onun +) qaynamayacağı | (bizim +) qaynamayacağımız | (sizin +) qaynamayacağınız | (onların +) qaynamayacağı or qaynamayacaqları | ||
non-subject participle | (mənim +) qaynamadığım | (sənin +) qaynamadığın | (onun +) qaynamadığı | (bizim +) qaynamadığımız | (sizin +) qaynamadığınız | (onların +) qaynamadığı or qaynamadıqları | ||
negative converb | - | |||||||
caritive converb | qaynamadan | |||||||
general temporal participle | qaynamayanda | |||||||
participle of intensification | qaynamadıqca | |||||||
specific temporal participle | qaynamayarkən | |||||||
modal participle | qaynamayaraq | |||||||
infinitive | qaynamamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | qaynamıram | qaynamırsan | qaynamır | qaynamırıq | qaynamırsınız | qaynamırlar |
perfect 1 | qaynamamışam | qaynamamısan, qaynamamışsan* |
qaynamamış | qaynamamışıq | qaynamamısınız, qaynamamışsınız* |
qaynamamışlar | ||
perfect 2 | – | qaynamayıbsan | qaynamayıb(dır) | – | qaynamayıbsınız | qaynamayıb(dır)lar | ||
past | simple | qaynamadım | qaynamadın | qaynamadı | qaynamadıq | qaynamadınız | qaynamadılar | |
continuous | qaynamırdım | qaynamırdın | qaynamırdı | qaynamırdıq | qaynamırdınız | qaynamırdılar | ||
perfect | qaynamamışdım | qaynamamışdın | qaynamamışdı | qaynamamışdıq | qaynamamışdınız | qaynamamışdılar | ||
future | definite | qaynamayacağam | qaynamayacaqsan | qaynamayacaq | qaynamayacağıq | qaynamayacaqsınız | qaynamayacaqlar | |
indefinite | qaynamaram | qaynamarsan, qaynamazsan |
qaynamaz | qaynamarıq | qaynamarsınız, qaynamazsınız | qaynamazlar | ||
future-in-the-past | definite | qaynamayacaqdım | qaynamayacaqdın | qaynamayacaqdı | qaynamayacaqdıq | qaynamayacaqdınız | qaynamayacaqdılar | |
indefinite | qaynamazdım | qaynamazdın | qaynamazdı | qaynamazdıq | qaynamazdınız | qaynamazdılar | ||
conditional | present | qaynamasam | qaynamasan | qaynamasa | qaynamasaq | qaynamasanız | qaynamasalar | |
past | qaynamasaydım | qaynamasaydın | qaynamasaydı | qaynamasaydıq | qaynamasaydınız | qaynamasaydılar | ||
subjunctive | qaynamayam | qaynamayasan | qaynamaya | qaynamayaq | qaynamayasınız | qaynamayalar | ||
hortative | qaynamayasıyam | qaynamayasısan | qaynamayası | qaynamayasıyıq | qaynamayasısınız | qaynamayasılar | ||
obligational | present | qaynamamalıyam | qaynamamalısan | qaynamamalı | qaynamamalıyıq | qaynamamalısınız | qaynamamalılar | |
past | qaynamamalıydım | qaynamamalıydın | qaynamamalıydı | qaynamamalıydıq | qaynamamalıydınız | qaynamamalıydılar | ||
evidential | present | qaynamayırmışam | qaynamayırmışsan | qaynamayırmış | qaynamayırmışıq | qaynamayırmışsınız | qaynamayırmışlar | |
past | qaynamayıbmışam | qaynamayıbmışsan | qaynamayıbmış | qaynamayıbmışıq | qaynamayıbmışsınız | qaynamayıbmışlar | ||
imperative | qaynamayım | qaynama | qaynamasın | qaynamayaq qaynamayalım* |
qaynamayın | qaynamasınlar | ||
negative potential | ||||||||
subject non-past participle | qaynayammayan | |||||||
subject future definite participle | qaynayammayacaq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) qaynayammadığım | (sənin +) qaynayammadığın | (onun +) qaynayammadığı | (bizim +) qaynayammadığımız | (sizin +) qaynayammadığınız | (onların +) qaynayammadığı or qaynayammadıqları | ||
converb | - | |||||||
caritive converb | qaynayammadan | |||||||
general temporal participle | qaynayammayanda | |||||||
participle of intensification | qaynayammadıqca | |||||||
specific temporal participle | qaynayammayarkən | |||||||
modal participle | qaynayammayaraq | |||||||
infinitive | qaynayammamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | qaynayammıram | qaynayammırsan | qaynayammır | qaynayammırıq | qaynayammırsınız | qaynayammırlar |
perfect 1 | qaynayammamışam | qaynayammamısan, qaynayammamışsan* |
qaynayammamışdır | qaynayammamışıq | qaynayammamısınız, qaynayammamışsınız* |
qaynayammaşmılar | ||
perfect 2 | – | qaynayammayıbsan | qaynayammayıb(dır) | – | qaynayammayıbsınız | qaynayammayıb(dır)lar | ||
past | simple | qaynayammadım | qaynayammadın | qaynayammadı | qaynayammadıq | qaynayammadınız | qaynayammadılar | |
continuous | qaynayammırdım | qaynayammırdın | qaynayammırdı | qaynayammırdıq | qaynayammırdınız | qaynayammırdılır | ||
perfect | qaynayammamışdım | qaynayammamışdın | qaynayammamışdı | qaynayammamışdıq | qaynayammamışdınız | qaynayammamışdılar | ||
future | definite | qaynayammayacağam | qaynayammayacaqsan | qaynayammayacaq | qaynayammayacağıq | qaynayammayacaqsınız | qaynayammayacaqlar | |
indefinite | qaynayammaram | qaynayammarsan, qaynayammazsan |
qaynayammaz | qaynayammarıq | qaynayammarsınız, qaynayammazsınız |
qaynayammazlar | ||
future-in-the-past | definite | qaynayammayacaqdım | qaynayammayacaqdın | qaynayammayacaqdı | qaynayammayacaqdıq | qaynayammayacaqdınız | qaynayammayacaqdılar | |
indefinite | qaynayammazdım | qaynayammazdın | qaynayammazdı | qaynayammazdıq | qaynayammazdınız | qaynayammazdılar | ||
conditional | present | qaynayammasam | qaynayammasan | qaynayammasa | qaynayammasaq | qaynayammasanız | qaynayammasalar | |
past | qaynayammasaydım | qaynayammasaydın | qaynayammasaydı | qaynayammasaydıq | qaynayammasaydınız | qaynayammasaydılar | ||
subjunctive | qaynayammayam | qaynayammayasan | qaynayammaya | qaynayammayaq | qaynayammayasınız | qaynayammayalar | ||
imperative | qaynayammayım | qaynayamma | qaynayammasın | qaynayammayaq | qaynayammayın | qaynayammasınlar | ||
* dated or high-register |
Derived terms
- qaynar
- qaynar-qaynar
- qaynarlıq
- qaynaq
- qaynaşmaq
- qaynaşma
- qaynatmaq
- qaynatma
- qaynatdırmaq
- qaynatdırma
- iki qoçun başı bir qazanda qaynamaz
References
- Levitskaja, L. S., Dybo, A. V., Rassadin, V. I. (1997) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume 5, Moscow: Jazyki russkoj kulʹtury, pages 204-205
Further reading
- “qaynamaq” in Obastan.com.
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *kạyïn-. Cognate to Kumyk къайнамакъ (qaynamaq), etc.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.