przesączyć

Polish

Etymology

From prze- +‎ sączyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɛˈsɔn.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔnt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧są‧czyć

Verb

przesączyć pf (imperfective przesączać)

  1. (transitive) to pour or pass (a liquid) through something porous [+ przez (accusative) = through what]
  2. (reflexive with się, of a liquid) to pass or flow through something porous [+ przez (accusative) = through what]

Conjugation
Conjugation of przesączyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przesączyć
future tense 1st przesączę przesączymy
2nd przesączysz przesączycie
3rd przesączy przesączą
impersonal przesączy się
past tense 1st przesączyłem,
-(e)m przesączył		 przesączyłam,
-(e)m przesączyła		 przesączyłom,
-(e)m przesączyło		 przesączyliśmy,
-(e)śmy przesączyli		 przesączyłyśmy,
-(e)śmy przesączyły
2nd przesączyłeś,
-(e)ś przesączył		 przesączyłaś,
-(e)ś przesączyła		 przesączyłoś,
-(e)ś przesączyło		 przesączyliście,
-(e)ście przesączyli		 przesączyłyście,
-(e)ście przesączyły
3rd przesączył przesączyła przesączyło przesączyli przesączyły
impersonal przesączono
conditional 1st przesączyłbym,
bym przesączył		 przesączyłabym,
bym przesączyła		 przesączyłobym,
bym przesączyło		 przesączylibyśmy,
byśmy przesączyli		 przesączyłybyśmy,
byśmy przesączyły
2nd przesączyłbyś,
byś przesączył		 przesączyłabyś,
byś przesączyła		 przesączyłobyś,
byś przesączyło		 przesączylibyście,
byście przesączyli		 przesączyłybyście,
byście przesączyły
3rd przesączyłby,
by przesączył		 przesączyłaby,
by przesączyła		 przesączyłoby,
by przesączyło		 przesączyliby,
by przesączyli		 przesączyłyby,
by przesączyły
impersonal przesączono by
imperative 1st niech przesączę przesączmy
2nd przesącz przesączcie
3rd niech przesączy niech przesączą
passive adjectival participle przesączony przesączona przesączone przesączeni przesączone
anterior adverbial participle przesączywszy
verbal noun przesączenie

Further reading
  • przesączyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przesączyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.