prześcignąć
Polish
Etymology
From prześcigać + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛˈɕt͡ɕiɡ.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -iɡnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: prze‧ścig‧nąć
Verb
prześcignąć pf (imperfective prześcigać)
- (transitive) to outspeed
- (transitive) to cap, to get the better of, to excel, to outdo, to pip
- Synonyms: ubiec, uprzedzić, wyprzedzić
Conjugation
| Conjugation of prześcignąć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | prześcignąć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | prześcignę | prześcigniemy | ||||||||||||||||
| 2nd | prześcigniesz | prześcigniecie | |||||||||||||||||
| 3rd | prześcignie | prześcigną | |||||||||||||||||
| impersonal | prześcignie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | prześcignąłem, -(e)m prześcignął |
prześcignęłam, -(e)m prześcignęła |
prześcignęłom, -(e)m prześcignęło |
prześcignęliśmy, -(e)śmy prześcignęli |
prześcignęłyśmy, -(e)śmy prześcignęły | |||||||||||||
| 2nd | prześcignąłeś, -(e)ś prześcignął |
prześcignęłaś, -(e)ś prześcignęła |
prześcignęłoś, -(e)ś prześcignęło |
prześcignęliście, -(e)ście prześcignęli |
prześcignęłyście, -(e)ście prześcignęły | ||||||||||||||
| 3rd | prześcignął | prześcignęła | prześcignęło | prześcignęli | prześcignęły | ||||||||||||||
| impersonal | prześcignięto | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | prześcignąłbym, bym prześcignął |
prześcignęłabym, bym prześcignęła |
prześcignęłobym, bym prześcignęło |
prześcignęlibyśmy, byśmy prześcignęli |
prześcignęłybyśmy, byśmy prześcignęły | |||||||||||||
| 2nd | prześcignąłbyś, byś prześcignął |
prześcignęłabyś, byś prześcignęła |
prześcignęłobyś, byś prześcignęło |
prześcignęlibyście, byście prześcignęli |
prześcignęłybyście, byście prześcignęły | ||||||||||||||
| 3rd | prześcignąłby, by prześcignął |
prześcignęłaby, by prześcignęła |
prześcignęłoby, by prześcignęło |
prześcignęliby, by prześcignęli |
prześcignęłyby, by prześcignęły | ||||||||||||||
| impersonal | prześcignięto by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech prześcignę | prześcignijmy | ||||||||||||||||
| 2nd | prześcignij | prześcignijcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech prześcignie | niech prześcigną | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | prześcignięty | prześcignięta | prześcignięte | prześcignięci | prześcignięte | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | prześcignąwszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | prześcignięcie | ||||||||||||||||||
Further reading
- prześcignąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- prześcignąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.