pressata

Ingrian

Etymology

Borrowed from Estonian pressida. Related to Finnish prässätä.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpresːɑtɑ/, [ˈpre̞s̠ːət]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpresːɑtɑ/, [ˈpre̞ʃːɑd̥ɑ]
  • Rhymes: -esːɑt, -esːɑtɑ
  • Hyphenation: pres‧sa‧ta

Verb

pressata

  1. (transitive) to press, flatten

Conjugation
Conjugation of pressata (type 16/maata, no gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular pressaan en pressaa 1st singular oon pressant, oon pressannut en oo pressant, en oo pressannut
2nd singular pressaat et pressaa 2nd singular oot pressant, oot pressannut et oo pressant, et oo pressannut
3rd singular pressajaa ei pressaa 3rd singular ono pressant, ono pressannut ei oo pressant, ei oo pressannut
1st plural pressaamma emmä pressaa 1st plural oomma pressanneet emmä oo pressanneet
2nd plural pressaatta että pressaa 2nd plural ootta pressanneet että oo pressanneet
3rd plural pressajaat1), pressaavat2), pressataa evät pressaa, ei pressata 3rd plural ovat pressanneet evät oo pressanneet, ei oo pressattu
impersonal pressataa ei pressata impersonal ono pressattu ei oo pressattu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular pressaisin en pressant, en pressannut 1st singular olin pressant, olin pressannut en olt pressant, en olt pressannut
2nd singular pressaisit, pressaist1) et pressant, et pressannut 2nd singular olit pressant, olit pressannut et olt pressant, et olt pressannut
3rd singular pressais ei pressant, ei pressannut 3rd singular oli pressant, oli pressannut ei olt pressant, ei olt pressannut
1st plural pressaisimma emmä pressanneet 1st plural olimma pressanneet emmä olleet pressanneet
2nd plural pressaisitta että pressanneet 2nd plural olitta pressanneet että olleet pressanneet
3rd plural pressaisiit1), pressaisivat2), pressattii evät pressanneet, ei pressattu 3rd plural olivat pressanneet evät olleet pressanneet, ei olt pressattu
impersonal pressattii ei pressattu impersonal oli pressattu ei olt pressattu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular pressajaisin en pressajais 1st singular olisin pressant, olisin pressannut en olis pressant, en olis pressannut
2nd singular pressajaisit, pressajaist1) et pressajais 2nd singular olisit pressant, olisit pressannut et olis pressant, et olis pressannut
3rd singular pressajais ei pressajais 3rd singular olis pressant, olis pressannut ei olis pressant, ei olis pressannut
1st plural pressajaisimma emmä pressajais 1st plural olisimma pressanneet emmä olis pressanneet
2nd plural pressajaisitta että pressajais 2nd plural olisitta pressanneet että olis pressanneet
3rd plural pressajaisiit1), pressajaisivat2), pressattais evät pressajais, ei pressattais 3rd plural olisivat pressanneet evät olis pressanneet, ei olis pressattu
impersonal pressattais ei pressattais impersonal olis pressattu ei olis pressattu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular pressaa elä pressaa 2nd singular oo pressant, oo pressannut elä oo pressant, elä oo pressannut
3rd singular pressatkoo elköö pressatko 3rd singular olkoo pressant, olkoo pressannut elköö olko pressant, elköö olko pressannut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural pressatkaa elkää pressatko 2nd plural olkaa pressanneet elkää olko pressanneet
3rd plural pressatkoot elkööt pressatko, elköö pressattako 3rd plural olkoot pressanneet elkööt olko pressanneet, elköö olko pressattu
impersonal pressattakkoo elköö pressattako impersonal olkoo pressattu elköö olko pressattu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular pressannen en pressanne
2nd singular pressannet et pressanne
3rd singular pressannoo ei pressanne
1st plural pressannemma emmä pressanne
2nd plural pressannetta että pressanne
3rd plural pressannoot evät pressanne, ei pressattane
impersonal pressattannoo ei pressattane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st pressata present pressaava pressattava
2nd inessive pressatees past pressant, pressannut pressattu
instructive pressaten 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (pressatkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative pressaamaa
inessive pressaamaas
elative pressaamast
abessive pressaamata
4th nominative pressaamiin
partitive pressaamista, pressaamist

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 430

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /presˈsa.ta/
  • Rhymes: -ata
  • Hyphenation: pres‧sà‧ta

Participle

pressata f sg

  1. feminine singular of pressato

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.