populo
French
Pronunciation
- IPA(key): /pɔ.py.lo/
Audio (file)
Further reading
- “populo”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Ido
Etymology
Modified borrowing from Esperanto popolo, Italian popolo, English people, Spanish pueblo and French peuple, from Latin populus, modified to make derived terms resemble internationalism.
Pronunciation
- IPA(key): /poˈpu.lo/
Derived terms
- despopulizar (“to depopulate”)
- populala
- populano (“resident, inhabitant”)
- populara (“popular”)
- populizar (“to populate”)
- populizo
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈpo.pu.loː/, [ˈpɔpʊɫ̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpo.pu.lo/, [ˈpɔːpulo]
Conjugation
Conjugation of populō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | populō | populās | populat | populāmus | populātis | populant |
imperfect | populābam | populābās | populābat | populābāmus | populābātis | populābant | |
future | populābō | populābis | populābit | populābimus | populābitis | populābunt | |
passive | present | populor | populāris, populāre |
populātur | populāmur | populāminī | populantur |
imperfect | populābar | populābāris, populābāre |
populābātur | populābāmur | populābāminī | populābantur | |
future | populābor | populāberis, populābere |
populābitur | populābimur | populābiminī | populābuntur | |
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | populem | populēs | populet | populēmus | populētis | populent |
imperfect | populārem | populārēs | populāret | populārēmus | populārētis | populārent | |
passive | present | populer | populēris, populēre |
populētur | populēmur | populēminī | populentur |
imperfect | populārer | populārēris, populārēre |
populārētur | populārēmur | populārēminī | populārentur | |
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | populā | — | — | populāte | — |
future | — | populātō | populātō | — | populātōte | populantō | |
passive | present | — | populāre | — | — | populāminī | — |
future | — | populātor | populātor | — | — | populantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | populāre | — | — | populārī | — | — | |
participles | populāns | — | — | — | — | populandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
populandī | populandō | populandum | populandō | — | — |
References
- “populo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “populo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- populo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to accommodate something to the standard of the popular intelligence: ad intellegentiam communem or popularem accommodare aliquid
- (ambiguous) to submit a formal proposition to the people: agere cum populo (Leg. 3. 4. 10)
- (ambiguous) popular favour; popularity: aura favoris popularis (Liv. 22. 26)
- (ambiguous) popular favour; popularity: populi favor, gratia popularis
- (ambiguous) popular favour; popularity: aura popularis (Harusp. 18. 43)
- (ambiguous) to court popularity: auram popularem captare (Liv. 3. 33)
- (ambiguous) a popular man: aurae popularis homo (Liv. 42. 30)
- (ambiguous) to strive to gain popular favour by certain means: ventum popularem quendam (in aliqua re) quaerere
- (ambiguous) unpopularity: offensio populi, popularis
- (ambiguous) to use some one's unpopularity as a means of making oneself popular: ex invidia alicuius auram popularem petere (Liv. 22. 26)
- (ambiguous) a democrat: homo popularis
- (ambiguous) a man who genuinely wishes the people's good: homo vere popularis (Catil. 4. 5. 9)
- (ambiguous) a democratic leader: homo florens in populari ratione
- (ambiguous) democracy: imperium populi or populare, civitas or res publica popularis
- (ambiguous) to take up the cause of the people, democratic principles: causam popularem suscipere or defendere
- (ambiguous) popular agitation: iactatio, concitatio popularis
- (ambiguous) tricks of a demagogue: artes populares
- (ambiguous) to rob a people of its freedom: libertatem populo eripere
- (ambiguous) to fail in one's candidature for the consulship: repulsam ferre consulatus (a populo) (Tusc. 5. 19. 54)
- (ambiguous) to accommodate something to the standard of the popular intelligence: ad intellegentiam communem or popularem accommodare aliquid
Portuguese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.