piggsvin

Norwegian Bokmål

Alternative forms

Noun

piggsvin n (definite singular piggsvinet, indefinite plural piggsvin, definite plural piggsvina or piggsvinene)

  1. a hedgehog (small nocturnal mammal)

Norwegian Nynorsk

Etymology

From pigg + svin. Compare Faroese tindasvín and Danish pindsvin. Calque of Ancient Greek ἀκανθόχοιρος (akanthókhoiros) (compare Greek ακανθόχοιρος (akanthóchoiros)), probably through Vulgar Latin *porcospinus, like e.g. English porcupine.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɪɡːsʋɪn/

Noun

piggsvin n (definite singular piggsvinet, indefinite plural piggsvin, definite plural piggsvina)

  1. a hedgehog (small nocturnal mammal)
    Synonym: bustyvel
    • 1908, Severin Eskeland, “translator, original by Chateaubriand”, in Atala:
      Og ho sauma mokassinar aat meg utav moskusrotteskinn, med piggar utav piggsvin.
      And she sewed moccasins for me from the hide of muskrat, with spines from hedgehogs.

Swedish

Etymology

pigg + svin

Noun

piggsvin n

  1. a porcupine
  2. (dialectal) a hedgehog
    Synonym: igelkott

Declension

Declension of piggsvin 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative piggsvin piggsvinet piggsvin piggsvinen
Genitive piggsvins piggsvinets piggsvins piggsvinens
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.