From pegado + -iço. Compare Spanish pegadizo.
pegadiço (feminine pegadiça, masculine plural pegadiços, feminine plural pegadiças)