patkol

Hungarian

Etymology

patkó (“horseshoe”) +‎ -l (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpɒtkol]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: pat‧kol
  • Rhymes: -ol

Verb

patkol

  1. (transitive) to shoe (to put horseshoes on a horse)

Conjugation
conjugation of patkol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. patkolok patkolsz patkol patkolunk patkoltok patkolnak
Def. patkolom patkolod patkolja patkoljuk patkoljátok patkolják
2nd-p. o. patkollak ―
Past Indef. patkoltam patkoltál patkolt patkoltunk patkoltatok patkoltak
Def. patkoltam patkoltad patkolta patkoltuk patkoltátok patkolták
2nd-p. o. patkoltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. patkolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. patkolék patkolál patkola patkolánk patkolátok patkolának
Def. patkolám patkolád patkolá patkolánk patkolátok patkolák
2nd-p. o. patkolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. patkol vala, patkolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. patkolandok patkolandasz patkoland patkolandunk patkolandotok patkolandanak
Def. patkolandom patkolandod patkolandja patkolandjuk patkolandjátok patkolandják
2nd-p. o. patkolandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. patkolnék patkolnál patkolna patkolnánk patkolnátok patkolnának
Def. patkolnám patkolnád patkolná patkolnánk
(or patkolnók)		 patkolnátok patkolnák
2nd-p. o. patkolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. patkolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. patkoljak patkolj or
patkoljál		 patkoljon patkoljunk patkoljatok patkoljanak
Def. patkoljam patkold or
patkoljad		 patkolja patkoljuk patkoljátok patkolják
2nd-p. o. patkoljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. patkolt légyen
Infinitive patkolni patkolnom patkolnod patkolnia patkolnunk patkolnotok patkolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
patkolás patkoló patkolt patkolandó patkolva (patkolván) patkoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of patkol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. patkolhatok patkolhatsz patkolhat patkolhatunk patkolhattok patkolhatnak
Def. patkolhatom patkolhatod patkolhatja patkolhatjuk patkolhatjátok patkolhatják
2nd-p. o. patkolhatlak ―
Past Indef. patkolhattam patkolhattál patkolhatott patkolhattunk patkolhattatok patkolhattak
Def. patkolhattam patkolhattad patkolhatta patkolhattuk patkolhattátok patkolhatták
2nd-p. o. patkolhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. patkolhaték patkolhatál patkolhata patkolhatánk patkolhatátok patkolhatának
Def. patkolhatám patkolhatád patkolhatá patkolhatánk patkolhatátok patkolhaták
2nd-p. o. patkolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. patkolhat vala, patkolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. patkolhatandok
or patkolandhatok 		patkolhatandasz
or patkolandhatsz		 patkolhatand
or patkolandhat		 patkolhatandunk
or patkolandhatunk		 patkolhatandotok
or patkolandhattok		 patkolhatandanak
or patkolandhatnak
Def. patkolhatandom
or patkolandhatom		 patkolhatandod
or patkolandhatod		 patkolhatandja
or patkolandhatja		 patkolhatandjuk
or patkolandhatjuk 		patkolhatandjátok
or patkolandhatjátok		 patkolhatandják
or patkolandhatják
2nd-p. o. patkolhatandalak
or patkolandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. patkolhatnék patkolhatnál patkolhatna patkolhatnánk patkolhatnátok patkolhatnának
Def. patkolhatnám patkolhatnád patkolhatná patkolhatnánk
(or patkolhatnók)		 patkolhatnátok patkolhatnák
2nd-p. o. patkolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. patkolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. patkolhassak patkolhass or
patkolhassál		 patkolhasson patkolhassunk patkolhassatok patkolhassanak
Def. patkolhassam patkolhasd or
patkolhassad		 patkolhassa patkolhassuk patkolhassátok patkolhassák
2nd-p. o. patkolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. patkolhatott légyen
Inf. (patkolhatni) (patkolhatnom) (patkolhatnod) (patkolhatnia) (patkolhatnunk) (patkolhatnotok) (patkolhatniuk)
Positive adjective patkolható Neg. adj. patkolhatatlan Adv. part. (patkolhatva / patkolhatván)

Derived terms
  • patkoltat

(With verbal prefixes):

Further reading
  • patkol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.