pararsi

See also: pārarsi

Italian

paràr si (first-person singular present mi pàro, first-person singular past historic mi parài, past participle paràto)

reflexive of parare
(intransitive, also figurative) to protect or defend oneself
Synonyms: difendersi, proteggersi, coprirsi

pararsi dal vento dietro un muricciolo
to protect oneself from the wind behind a low wall

pararsi dalle accuse
to defend oneself from the accusations
(intransitive) (with [davanti, dinanzi, or innanzi] + [a or dative pronoun]) to appear in order to prevent someone's passage; to stand in the way
Synonyms: presentarsi, opporsi, frapporsi, interporsi

è abituato a muovere qualunque ostacolo gli si pari davanti
he is used to move whatever obstacle comes in his way
(intransitive) to dress with sacred or solemn vestments
il sacerdoto si parava per la messa
the priest dressed himself for the mass
(intransitive, often humorous, by extension) to dress in a richly decorated way
Synonyms: abbigliarsi, bardarsi

Conjugation of paràr si (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	paràr si
auxiliary verb		èssere	gerund		paràndosi
present participle		parànte	past participle		paràto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi pàro	ti pàri	si pàra	ci pariàmo	vi paràte	si pàrano
imperfect	mi paràvo	ti paràvi	si paràva	ci paravàmo	vi paravàte	si paràvano
past historic	mi parài	ti paràsti	si parò	ci paràmmo	vi paràste	si paràrono
future	mi parerò	ti parerài	si parerà	ci parerémo	vi pareréte	si parerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi parerèi	ti parerésti	si parerèbbe, si parerébbe	ci parerémmo	vi pareréste	si parerèbbero, si parerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi pàri	ti pàri	si pàri	ci pariàmo	vi pariàte	si pàrino
imperfect	mi paràssi	ti paràssi	si paràsse	ci paràssimo	vi paràste	si paràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		pàrati	si pàri	pariàmoci	paràtevi	si pàrino
negative imperative		non paràrti, non ti paràre	non si pàri	non pariàmoci, non ci pariàmo	non paràtevi, non vi paràte	non si pàrino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.