pamahalaan
Tagalog
Alternative forms
- Pam. — abbreviation, in local government unit names
Etymology
From bahala + pam- -an, with total nasal assimilation. The noun is coined by Eusebio T. Daluz in 1915, but has been used prior to 1915.
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˌpamahalaˈʔan/ [ˌpa.mɐ.hɐ.lɐˈʔan] (noun)
- Rhymes: -an
- IPA(key): /pamahaˈlaʔan/ [pɐ.mɐ.hɐˈla.ʔɐn] (verb)
- Rhymes: -aʔan
- IPA(key): /ˌpamahalaˈʔan/ [ˌpa.mɐ.hɐ.lɐˈʔan] (noun)
- Syllabification: pa‧ma‧ha‧la‧an
Noun
pámahalaán (Baybayin spelling ᜉᜋᜑᜎᜀᜈ᜔)
- government
- Synonym: gobyerno
- 1905, Honorio Lopez, Mḡa katuiran n̄ḡ filipino maicling kasaysayan:
- Ang pag abuloy sa kailang̃an ng̃ bayan ay ang pagbibigay ng̃ baua't isa sa atin ng̃ kaukulang ambag ó saklolo, na nakagauian nating tauaguing̃ buis, na ito'y upang igugul sa mang̃agsisipang̃asiua sa kalahatan na magtatangol ng̃ buhay, pag-aari at kayamanan ng̃ tanang namamayan at ng̃ pamahalaan; gayon din naman sa pagpaparing̃al at pagpapabuti ng̃ ating mg̃a dadaanang lansang̃an ó ilog, tulay, bahay pamahalaan, sa ikatututo ng̃ ating mg̃a anak, sa pagpapadala sa Amerika ng̃ ating binata upang tayo'y magkaroon ng̃ marurunong at ibat iba pa na kagaling̃ang pinakikinabang̃an ng̃ kalahatan.
- (please add an English translation of this quotation)
Verb
pamahalaan (complete pinamahalaan, progressive pinapamahalaan, contemplative papamahalaan, Baybayin spelling ᜉᜋᜑᜎᜀᜈ᜔)
- to watch over
- to administer; to direct; to govern
Derived terms
- bahay-pamahalaan
- pamahalaang-bayan
- pamahalaang-lungsod
- pamahalaang-pambansa
Related terms
- mamahala
- pamamahala
Further reading
- “pamahalaan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.