otuszyć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ɔˈtu.ʂɨt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ɔˈtu.ʂɨt͡ɕ/
- Rhymes: -uʂɨt͡ɕ
- Syllabification: o‧tu‧szyć
Verb
otuszyć pf
- (obsolete, transitive) to cheer up (to make feel happy or uplifted; to make feel better)
- Synonym: pocieszyć
- (Middle Polish, transitive) to fill with premonition
Conjugation
| Conjugation of otuszyć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | otuszyć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | otuszę | otuszymy | ||||||||||||||||
| 2nd | otuszysz | otuszycie | |||||||||||||||||
| 3rd | otuszy | otuszą | |||||||||||||||||
| impersonal | otuszy się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | otuszyłem, -(e)m otuszył |
otuszyłam, -(e)m otuszyła |
otuszyłom, -(e)m otuszyło |
otuszyliśmy, -(e)śmy otuszyli |
otuszyłyśmy, -(e)śmy otuszyły | |||||||||||||
| 2nd | otuszyłeś, -(e)ś otuszył |
otuszyłaś, -(e)ś otuszyła |
otuszyłoś, -(e)ś otuszyło |
otuszyliście, -(e)ście otuszyli |
otuszyłyście, -(e)ście otuszyły | ||||||||||||||
| 3rd | otuszył | otuszyła | otuszyło | otuszyli | otuszyły | ||||||||||||||
| impersonal | otuszono | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | otuszyłbym, bym otuszył |
otuszyłabym, bym otuszyła |
otuszyłobym, bym otuszyło |
otuszylibyśmy, byśmy otuszyli |
otuszyłybyśmy, byśmy otuszyły | |||||||||||||
| 2nd | otuszyłbyś, byś otuszył |
otuszyłabyś, byś otuszyła |
otuszyłobyś, byś otuszyło |
otuszylibyście, byście otuszyli |
otuszyłybyście, byście otuszyły | ||||||||||||||
| 3rd | otuszyłby, by otuszył |
otuszyłaby, by otuszyła |
otuszyłoby, by otuszyło |
otuszyliby, by otuszyli |
otuszyłyby, by otuszyły | ||||||||||||||
| impersonal | otuszono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech otuszę | otuszmy | ||||||||||||||||
| 2nd | otusz | otuszcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech otuszy | niech otuszą | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | otuszony | otuszona | otuszone | otuszeni | otuszone | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | otuszywszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | otuszenie | ||||||||||||||||||
References
- Bańkowski, Andrzej (2000) “otuszyć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “otuszyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “otuszyć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “otuszyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “otuszyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 910
- otuszyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.