opasać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈpa.sat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -asat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pa‧sać

Etymology 1

From o- +‎ pasać (“to feed, to graze”).

Verb

opasać impf (perfective opaść)

  1. (transitive) to fatten up
Conjugation
Conjugation of opasać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opasać
present tense 1st opasam opasamy
2nd opasasz opasacie
3rd opasa opasają
impersonal opasa się
past tense 1st opasałem,
-(e)m opasał		 opasałam,
-(e)m opasała		 opasałom,
-(e)m opasało		 opasaliśmy,
-(e)śmy opasali		 opasałyśmy,
-(e)śmy opasały
2nd opasałeś,
-(e)ś opasał		 opasałaś,
-(e)ś opasała		 opasałoś,
-(e)ś opasało		 opasaliście,
-(e)ście opasali		 opasałyście,
-(e)ście opasały
3rd opasał opasała opasało opasali opasały
impersonal opasano
future tense 1st będę opasał,
będę opasać		 będę opasała,
będę opasać		 będę opasało,
będę opasać		 będziemy opasali,
będziemy opasać		 będziemy opasały,
będziemy opasać
2nd będziesz opasał,
będziesz opasać		 będziesz opasała,
będziesz opasać		 będziesz opasało,
będziesz opasać		 będziecie opasali,
będziecie opasać		 będziecie opasały,
będziecie opasać
3rd będzie opasał,
będzie opasać		 będzie opasała,
będzie opasać		 będzie opasało,
będzie opasać		 będą opasali,
będą opasać		 będą opasały,
będą opasać
impersonal będzie opasać się
conditional 1st opasałbym,
bym opasał		 opasałabym,
bym opasała		 opasałobym,
bym opasało		 opasalibyśmy,
byśmy opasali		 opasałybyśmy,
byśmy opasały
2nd opasałbyś,
byś opasał		 opasałabyś,
byś opasała		 opasałobyś,
byś opasało		 opasalibyście,
byście opasali		 opasałybyście,
byście opasały
3rd opasałby,
by opasał		 opasałaby,
by opasała		 opasałoby,
by opasało		 opasaliby,
by opasali		 opasałyby,
by opasały
impersonal opasano by
imperative 1st niech opasam opasajmy
2nd opasaj opasajcie
3rd niech opasa niech opasają
active adjectival participle opasający opasająca opasające opasający opasające
passive adjectival participle opasany opasana opasane opasani opasane
contemporary adverbial participle opasając
verbal noun opasanie

Etymology 2

From o- +‎ pasać (“to tie, to bind”).

Verb

opasać pf (imperfective opasywać)

  1. (transitive) to begird, to engird
Conjugation
Conjugation of opasać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opasać
future tense 1st opaszę opaszemy
2nd opaszesz opaszecie
3rd opasze opaszą
impersonal opasze się
past tense 1st opasałem,
-(e)m opasał		 opasałam,
-(e)m opasała		 opasałom,
-(e)m opasało		 opasaliśmy,
-(e)śmy opasali		 opasałyśmy,
-(e)śmy opasały
2nd opasałeś,
-(e)ś opasał		 opasałaś,
-(e)ś opasała		 opasałoś,
-(e)ś opasało		 opasaliście,
-(e)ście opasali		 opasałyście,
-(e)ście opasały
3rd opasał opasała opasało opasali opasały
impersonal opasano
conditional 1st opasałbym,
bym opasał		 opasałabym,
bym opasała		 opasałobym,
bym opasało		 opasalibyśmy,
byśmy opasali		 opasałybyśmy,
byśmy opasały
2nd opasałbyś,
byś opasał		 opasałabyś,
byś opasała		 opasałobyś,
byś opasało		 opasalibyście,
byście opasali		 opasałybyście,
byście opasały
3rd opasałby,
by opasał		 opasałaby,
by opasała		 opasałoby,
by opasało		 opasaliby,
by opasali		 opasałyby,
by opasały
impersonal opasano by
imperative 1st niech opaszę opaszmy
2nd opasz opaszcie
3rd niech opasze niech opaszą
passive adjectival participle opasany opasana opasane opasani opasane
anterior adverbial participle opasawszy
verbal noun opasanie

Further reading
  • opasać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opasać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.