odrywać

Polish

Etymology

From oderwać +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔdˈrɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧ry‧wać

Verb

odrywać impf (perfective oderwać)

  1. (transitive) to tear off, to rip off, to detach
  2. (transitive, figurative) to tear away (to stop reluctantly)
  3. (reflexive with się) to come off, to fall off
  4. (reflexive with się) to secede, to break away

Conjugation
Conjugation of odrywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odrywać
present tense 1st odrywam odrywamy
2nd odrywasz odrywacie
3rd odrywa odrywają
impersonal odrywa się
past tense 1st odrywałem,
-(e)m odrywał		 odrywałam,
-(e)m odrywała		 odrywałom,
-(e)m odrywało		 odrywaliśmy,
-(e)śmy odrywali		 odrywałyśmy,
-(e)śmy odrywały
2nd odrywałeś,
-(e)ś odrywał		 odrywałaś,
-(e)ś odrywała		 odrywałoś,
-(e)ś odrywało		 odrywaliście,
-(e)ście odrywali		 odrywałyście,
-(e)ście odrywały
3rd odrywał odrywała odrywało odrywali odrywały
impersonal odrywano
future tense 1st będę odrywał,
będę odrywać		 będę odrywała,
będę odrywać		 będę odrywało,
będę odrywać		 będziemy odrywali,
będziemy odrywać		 będziemy odrywały,
będziemy odrywać
2nd będziesz odrywał,
będziesz odrywać		 będziesz odrywała,
będziesz odrywać		 będziesz odrywało,
będziesz odrywać		 będziecie odrywali,
będziecie odrywać		 będziecie odrywały,
będziecie odrywać
3rd będzie odrywał,
będzie odrywać		 będzie odrywała,
będzie odrywać		 będzie odrywało,
będzie odrywać		 będą odrywali,
będą odrywać		 będą odrywały,
będą odrywać
impersonal będzie odrywać się
conditional 1st odrywałbym,
bym odrywał		 odrywałabym,
bym odrywała		 odrywałobym,
bym odrywało		 odrywalibyśmy,
byśmy odrywali		 odrywałybyśmy,
byśmy odrywały
2nd odrywałbyś,
byś odrywał		 odrywałabyś,
byś odrywała		 odrywałobyś,
byś odrywało		 odrywalibyście,
byście odrywali		 odrywałybyście,
byście odrywały
3rd odrywałby,
by odrywał		 odrywałaby,
by odrywała		 odrywałoby,
by odrywało		 odrywaliby,
by odrywali		 odrywałyby,
by odrywały
impersonal odrywano by
imperative 1st niech odrywam odrywajmy
2nd odrywaj odrywajcie
3rd niech odrywa niech odrywają
active adjectival participle odrywający odrywająca odrywające odrywający odrywające
passive adjectival participle odrywany odrywana odrywane odrywani odrywane
contemporary adverbial participle odrywając
verbal noun odrywanie

Further reading
  • odrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odrywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.