nyilatkozik

Hungarian

Etymology

nyílik +‎ -at + -kozik

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɲilɒtkozik]
  • Hyphenation: nyi‧lat‧ko‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

nyilatkozik

  1. (transitive, intransitive, formal) to speak or comment publicly, go on record, give an interview (to someone or some media -nak/-nek)
  2. (transitive, intransitive, formal) express one’s views, make a statement (about something -ról/-ről)
  3. (transitive, intransitive, formal) to make a declaration, declare

Conjugation
conjugation of nyilatkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkozom or
nyilatkozok		 nyilatkozol nyilatkozik nyilatkozunk nyilatkoztok nyilatkoznak
Def. nyilatkozom nyilatkozod nyilatkozza nyilatkozzuk nyilatkozzátok nyilatkozzák
2nd-p. o. nyilatkozlak ―
Past Indef. nyilatkoztam nyilatkoztál nyilatkozott nyilatkoztunk nyilatkoztatok nyilatkoztak
Def. nyilatkoztam nyilatkoztad nyilatkozta nyilatkoztuk nyilatkoztátok nyilatkozták
2nd-p. o. nyilatkoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nyilatkozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. nyilatkozék nyilatkozál nyilatkoza nyilatkozánk nyilatkozátok nyilatkozának
Def. nyilatkozám nyilatkozád nyilatkozá nyilatkozánk nyilatkozátok nyilatkozák
2nd-p. o. nyilatkozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nyilatkozik vala, nyilatkozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. nyilatkozandok nyilatkozandasz nyilatkozand nyilatkozandunk nyilatkozandotok nyilatkozandanak
Def. nyilatkozandom nyilatkozandod nyilatkozandja nyilatkozandjuk nyilatkozandjátok nyilatkozandják
2nd-p. o. nyilatkozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkoznék nyilatkoznál nyilatkozna nyilatkoznánk nyilatkoznátok nyilatkoznának
Def. nyilatkoznám nyilatkoznád nyilatkozná nyilatkoznánk
(or nyilatkoznók)		 nyilatkoznátok nyilatkoznák
2nd-p. o. nyilatkoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. nyilatkozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkozzak  or
nyilatkozzam		 nyilatkozz or
nyilatkozzál		 nyilatkozzon nyilatkozzunk nyilatkozzatok nyilatkozzanak
Def. nyilatkozzam nyilatkozd or
nyilatkozzad		 nyilatkozza nyilatkozzuk nyilatkozzátok nyilatkozzák
2nd-p. o. nyilatkozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyilatkozott légyen
Infinitive nyilatkozni nyilatkoznom nyilatkoznod nyilatkoznia nyilatkoznunk nyilatkoznotok nyilatkozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
nyilatkozás nyilatkozó nyilatkozott nyilatkozandó nyilatkozva (nyilatkozván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of nyilatkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkozhatok
(or nyilatkozhatom)		 nyilatkozhatsz nyilatkozhat nyilatkozhatunk nyilatkozhattok nyilatkozhatnak
Def. nyilatkozhatom nyilatkozhatod nyilatkozhatja nyilatkozhatjuk nyilatkozhatjátok nyilatkozhatják
2nd-p. o. nyilatkozhatlak ―
Past Indef. nyilatkozhattam nyilatkozhattál nyilatkozhatott nyilatkozhattunk nyilatkozhattatok nyilatkozhattak
Def. nyilatkozhattam nyilatkozhattad nyilatkozhatta nyilatkozhattuk nyilatkozhattátok nyilatkozhatták
2nd-p. o. nyilatkozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. nyilatkozhaték nyilatkozhatál nyilatkozhata nyilatkozhatánk nyilatkozhatátok nyilatkozhatának
Def. nyilatkozhatám nyilatkozhatád nyilatkozhatá nyilatkozhatánk nyilatkozhatátok nyilatkozhaták
2nd-p. o. nyilatkozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nyilatkozhat vala, nyilatkozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. nyilatkozhatandok
or nyilatkozandhatok 		nyilatkozhatandasz
or nyilatkozandhatsz		 nyilatkozhatand
or nyilatkozandhat		 nyilatkozhatandunk
or nyilatkozandhatunk		 nyilatkozhatandotok
or nyilatkozandhattok		 nyilatkozhatandanak
or nyilatkozandhatnak
Def. nyilatkozhatandom
or nyilatkozandhatom		 nyilatkozhatandod
or nyilatkozandhatod		 nyilatkozhatandja
or nyilatkozandhatja		 nyilatkozhatandjuk
or nyilatkozandhatjuk 		nyilatkozhatandjátok
or nyilatkozandhatjátok		 nyilatkozhatandják
or nyilatkozandhatják
2nd-p. o. nyilatkozhatandalak
or nyilatkozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkozhatnék nyilatkozhatnál nyilatkozhatna nyilatkozhatnánk nyilatkozhatnátok nyilatkozhatnának
Def. nyilatkozhatnám nyilatkozhatnád nyilatkozhatná nyilatkozhatnánk
(or nyilatkozhatnók)		 nyilatkozhatnátok nyilatkozhatnák
2nd-p. o. nyilatkozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. nyilatkozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. nyilatkozhassak nyilatkozhass or
nyilatkozhassál		 nyilatkozhasson nyilatkozhassunk nyilatkozhassatok nyilatkozhassanak
Def. nyilatkozhassam nyilatkozhasd or
nyilatkozhassad		 nyilatkozhassa nyilatkozhassuk nyilatkozhassátok nyilatkozhassák
2nd-p. o. nyilatkozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyilatkozhatott légyen
Inf. (nyilatkozhatni) (nyilatkozhatnom) (nyilatkozhatnod) (nyilatkozhatnia) (nyilatkozhatnunk) (nyilatkozhatnotok) (nyilatkozhatniuk)
Positive adjective nyilatkozható Neg. adj. nyilatkozhatatlan Adv. part. (nyilatkozhatva / nyilatkozhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • megnyilatkozik

Further reading
  • nyilatkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.