nerede
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish نرده (nerde, “where, in what place”)[1] (alternatively نرهده (nerede)), locative of Ottoman Turkish نره (nere, “what place, what part”), from نه (ne, “what”) + ارا (ara, “space or place between two things”), equivalent to ne + ara,[2] from Proto-Turkic *nē- (“what”).[3] Cognate with Turkmen nirede.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈne.ɾe.de/, (colloquial) /ˈnɛɾ.de/
- Hyphenation: ne‧re‧de
Audio (file)
Interjection
nerede
- Used to indicate disappointment and resignation that a thing desired is or was unlikely to happen. Almost exclusively used in colloquial pronunciation.
- Beş yıldızlı otelden kaliteli hizmet bekliyor insan ama nerde! ― (please add an English translation of this usage example)
References
- Redhouse, James W. (1890) “نرده”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 2077
- Nişanyan, Sevan (2002–) “nere”, in Nişanyan Sözlük
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*nē-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Further reading
- “nerede”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “nerede”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3524
- nerede in Reverso (Turkish-English)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.