nemzedék

Hungarian

Etymology

nemz (“to beget”) +‎ -edék (“noun-forming suffix”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈnɛmzɛdeːk]
  • Hyphenation: nem‧ze‧dék
  • Rhymes: -eːk

Noun

nemzedék (plural nemzedékek)

  1. generation (people having approximately the same age and living in the same time period)
  2. generation (the average amount of time needed for children to grow up and have children of their own, generally considered to be a period of around thirty years, used as a measure of time)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative nemzedék nemzedékek
accusative nemzedéket nemzedékeket
dative nemzedéknek nemzedékeknek
instrumental nemzedékkel nemzedékekkel
causal-final nemzedékért nemzedékekért
translative nemzedékké nemzedékekké
terminative nemzedékig nemzedékekig
essive-formal nemzedékként nemzedékekként
essive-modal — —
inessive nemzedékben nemzedékekben
superessive nemzedéken nemzedékeken
adessive nemzedéknél nemzedékeknél
illative nemzedékbe nemzedékekbe
sublative nemzedékre nemzedékekre
allative nemzedékhez nemzedékekhez
elative nemzedékből nemzedékekből
delative nemzedékről nemzedékekről
ablative nemzedéktől nemzedékektől
non-attributive
possessive - singular		 nemzedéké nemzedékeké
non-attributive
possessive - plural		 nemzedékéi nemzedékekéi
Possessive forms of nemzedék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. nemzedékem nemzedékeim
2nd person sing. nemzedéked nemzedékeid
3rd person sing. nemzedéke nemzedékei
1st person plural nemzedékünk nemzedékeink
2nd person plural nemzedéketek nemzedékeitek
3rd person plural nemzedékük nemzedékeik

Synonyms

References
  1. nemzedék in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • nemzedék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.