From Afrikaans nagapie (literally “night monkey”).
nagapie (plural nagapies)
From nag (“night”) + apie (“little monkey”).