mummi

Finnish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈmumːi/, [ˈmumːi]
Rhymes: -umːi
Syllabification^(key): mum‧mi

Noun

mummi (informal)

Alternative form of mummo (“grandma”).

Usage notes

Dialectal synonyms for mummo (“grandmother”) (map)
Standard Finnish		mummo
Southern Southwest Finland (Eteläinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]	Halikko, Kaarina, Muurla, Perniö	mummu
Northern Southwest Finland (Pohjoinen Varsinais-Suomi) [Southwestern dialects]	Askainen, Eurajoki, Hinnerjoki, Kiukainen, Laitila, Mynämäki, Nousiainen, Pyhäranta, Rauma	mummu
	Karjala, Mynämäki, Pyhämaa	mamma
	Pyhäranta	mummo
Southwest Finnish Highlands (Varsinais-Suomen ylämaa) [Southwestern transitional dialects]	Karinainen, Pöytyä, Somerniemi	mummu
	Marttila, Somero	mamma
Western Uusimaa (Länsi-Uusimaa) [Southwestern transitional dialects]	Lohja, Nummi, Sammatti, Vihti	mummu
	Vihti	mamma mummi
Southern Satakunta (Etelä-Satakunta) [Southwestern transitional dialects]	Alastaro, Huittinen, Loimaa, Metsämaa, Punkalaidun, Vampula	mamma
	Huittinen, Kokemäki, Punkalaidun	mummu
	Kokemäki	mumma mummi
Western Satakunta (Länsi-Satakunta) [Southwestern transitional dialects]	Ahlainen, Merikarvia, Nakkila, Pomarkku, Pori, Siikainen, Ulvila	mummu
	Merikarvia, Pori, Siikainen	mamma
	Ahlainen	mumma
	Pomarkku	mummo
Northern Satakunta (Pohjois-Satakunta) [Tavastian dialects]	Hämeenkyrö, Ikaalinen, Kankaanpää, Karkku, Karvia, Lavia, Mouhijärvi, Suoniemi, Viljakkala	mummu
Northern Satakunta (Pohjois-Satakunta) [Tavastian dialects]	Hämeenkyrö, Mouhijärvi, Suoniemi	mamma
Northern Tavastia (Pohjois-Häme) [Tavastian dialects]	Eräjärvi, Hattula, Hauho, Kangasala, Kuhmalahti, Kuorevesi, Lempäälä, Luopioinen, Längelmäki, Orivesi, Ruovesi, Sääksmäki, Teisko, Tuulos, Urjala, Vilppula, Virrat, Ylöjärvi	mummu
	Hattula, Teisko	mamma
	Juupajoki, Orivesi	mummi
Southern Tavastia (Etelä-Häme) [Tavastian dialects]	Hausjärvi, Hyvinkää, Loppi, Nurmijärvi, Tammela, Tuusula, Ypäjä	mummu
Southern Tavastia (Etelä-Häme) [Tavastian dialects]	Hausjärvi, Janakkala, Tammela, Tuusula	mamma
Southeastern Tavastia (Kaakkois-Häme) [Tavastian dialects]	Asikkala, Heinola, Hollola, Myrskylä, Mäntsälä, Padasjoki, Pornainen, Pukkila	mummu
	Hollola, Lammi, Myrskylä, Orimattila, Padasjoki	mamma
	Hollola, Padasjoki	mummi
	Nastola, Padasjoki	mummo
Kymenlaakso [Tavastian dialects]	Artjärvi, Elimäki, Iitti, Kymi, Lapinjärvi, Pyhtää	mummu
	Elimäki, Gogland (Suursaari), Lapinjärvi, Vehkalahti	mamma
	Valkeala	mummo
Southern Ostrobothnia (Etelä-Pohjanmaa) [South Ostrobothnian dialects]	Alahärmä, Alavus, Ilmajoki, Isojoki, Isokyrö, Jalasjärvi, Jurva, Kauhajoki, Kurikka, Lapua, Nurmo, Peräseinäjoki, Teuva, Ylihärmä, Ylistaro	mumma
	Isojoki, Jalasjärvi, Kauhajoki, Kurikka, Lapväärtti, Nurmo, Peräseinäjoki, Teuva, Töysä	mummu
	Alavus, Ilmajoki, Isojoki, Jalasjärvi, Kauhajoki, Kurikka, Peräseinäjoki	mamma
	Kuortane, Lapua, Nurmo, Peräseinäjoki	mummo
	Jurva, Laihia, Vähäkyrö	momma
	Lapua, Nurmo	mummi
Central Ostrobothnia (Keski-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]	Alavieska, Haapavesi, Halsua, Kalajoki, Kaustinen, Kärsämäki, Nivala, Perho, Piippola, Pyhäntä	mummu
	Haapavesi, Kestilä, Kärsämäki, Merijärvi, Saloinen, Veteli	mumma
	Nivala	mummo
	Piippola	mummi
Northern Ostrobothnia (Pohjois-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]	Hailuoto, Ii, Oulu, Oulujoki, Paavola, Pattijoki, Pudasjärvi, Raahe, Rantsila, Utajärvi, Vihanti	mummu
	Hailuoto, Haukipudas, Ii, Muhos, Oulujoki, Oulunsalo, Raahe, Siikajoki, Vihanti	mumma
	Ii	mummi
Lapland (Peräpohjola) [Lapland dialects]	Pelkosenniemi, Rovaniemi	mumma
	Kittilä	mummo
	Sodankylä	mummi
	Rovaniemi	mamma mummu
Westrobothnia (Länsi-Pohja) [Lapland dialects]	Jukkasjärvi, Tärendö (Täräntö), Vittangi (Vittanki)	mumma
	Alatornio, Ylitornio	mummu
	Alatornio, Karunki	mummo
Kainuu [Savonian dialects]	Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Ristijärvi, Sotkamo, Vaala, Vuolijoki	mumma
	Kuhmo, Kuusamo, Sotkamo, Suomussalmi, Taivalkoski, Vaala	mummu
	Kajaani, Sotkamo, Taivalkoski, Vuolijoki	mummi
	Paltamo, Ristijärvi, Sotkamo	mummo
Northern Central Finland (Pohjoinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]	Karstula, Konginkangas, Konnevesi, Laukaa, Multia, Pihtipudas, Saarijärvi, Viitasaari, Äänekoski	mummu
	Konginkangas, Pihtipudas, Saarijärvi, Sumiainen	mummo
	Multia	mummi
Western Central Finland (Läntinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]	Alajärvi, Keuruu, Lehtimäki	mummu
	Keuruu	mamma
	Ähtäri	mumma
Southern Central Finland (Eteläinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]	Jämsä, Koskenpää, Petäjävesi, Toivakka	mummu
	Leivonmäki, Pertunmaa, Sysmä	mummi
	Joutsa, Pertunmaa	mummo
	Kuhmoinen	mamma
Northern Savonia (Pohjois-Savo) [Savonian dialects]	Haukivuori, Heinävesi, Iisalmi, Jäppilä, Kaavi, Kuopio, Leppävirta, Maaninka, Nilsiä, Pieksämäki, Pielavesi, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Vehmersalmi, Vesanto	mummo
	Iisalmi, Keitele, Pielavesi, Pyhäjärvi (Ol), Sonkajärvi, Vesanto	mummu
	Iisalmi, Lapinlahti	mummi
Southern Savonia (Etelä-Savo) [Savonian dialects]	Anttola, Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Mikkeli, Mäntyharju, Punkaharju, Puumala, Ristiina	mummo
	Juva, Kangasniemi, Kerimäki, Mikkeli, Puumala, Ristiina	mamma
	Kangasniemi, Kerimäki	mummi
	Kangasniemi	mummu
Northern Karelia (Pohjois-Karjala) [Savonian dialects]	Eno, Ilomantsi, Joensuu, Juuka, Kiihtelysvaara, Kitee, Korabselki (Korpiselkä), Liperi, Nurmes, Polvijärvi, Pälkjärvi, Rautavaara, Ruskeala	mummo
Northern Karelia (Pohjois-Karjala) [Savonian dialects]	Ilomantsi, Kiihtelysvaara, Pielisjärvi	mummi
Central Karelia (Keski-Karjala) [Southeastern dialects]	Gromovo (Sakkola), Impilakhtinskoye (Impilahti), Kharlu (Harlu), Khiytola (Hiitola), Kurkijoki, Lumivaara, Melnikovskoye (Räisälä), Otradnoye (Pyhäjärvi (Vpl)), Parikkala, Priozersk (Käkisalmi), Saari, Sevastyanovskoye (Kaukola), Sortavala, Sosnovo (Rautu), Uukuniemi, Yakkima (Jaakkima), Zaporozhskoye (Metsäpirtti)	mummo
	Melnikovskoye (Räisälä), Otradnoye (Pyhäjärvi (Vpl)), Priozersk (Käkisalmi), Zaporozhskoye (Metsäpirtti)	mamma
	Kharlu (Harlu)	mummi
Southern Karelia (Etelä-Karjala) [Southeastern dialects]	Joutseno, Kamennogorsk (Antrea), Lappee, Lemi, Lesogorsky (Jääski), Luumäki, Michurinskoye (Valkjärvi), Ozyorskoye (Vuoksenranta), Pervomayskoye (Kivennapa), Pionerskoye (Kuolemajärvi), Pobeda (Kanneljärvi), Polyany (Uusikirkko (Vpl)), Pravdino (Muolaa), Primorsk (Koivisto), Rautjärvi, Ruokolahti, Svobodnoye (Kirvu), Taipalsaari, Virolahti, Vyborg (Viipuri), Yashino (Vahviala), Zelenogorsk (Terijoki)	mummo
	Kondratyevo (Säkkijärvi), Lappee, Lemi, Lesogorsky (Jääski), Luumäki, Pravdino (Muolaa), Ruokolahti, Svobodnoye (Kirvu), Taipalsaari, Virolahti, Vyborg (Viipuri), Yashino (Vahviala)	mamma
	Bolshoy Tyuters (Tytärsaari), Lappee, Virolahti	mummu
Ingria (Inkeri) [Southeastern dialects]	Beloostrov (Valkeasaari), Kobrino (Koprina), Lembolovo (Lempaala), Markovo (Markkova), Martyshkino (Tyrö), Shundorovo (Hietamäki), Vuoly (Vuole/Vuolee)	mummo
The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities. (edit data) Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0)

Declension

Inflection of mummi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		mummi	mummit
genitive		mummin	mummien
partitive		mummia	mummeja
illative		mummiin	mummeihin
		singular	plural
nominative		mummi	mummit
accusative	nom.	mummi	mummit
accusative	gen.	mummin	mummit
genitive		mummin	mummien
partitive		mummia	mummeja
inessive		mummissa	mummeissa
elative		mummista	mummeista
illative		mummiin	mummeihin
adessive		mummilla	mummeilla
ablative		mummilta	mummeilta
allative		mummille	mummeille
essive		mummina	mummeina
translative		mummiksi	mummeiksi
abessive		mummitta	mummeitta
instructive		—	mummein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of mummi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		mummini	mummini
accusative	nom.	mummini	mummini
accusative	gen.	mummini	mummini
genitive		mummini	mummieni
partitive		mummiani	mummejani
inessive		mummissani	mummeissani
elative		mummistani	mummeistani
illative		mummiini	mummeihini
adessive		mummillani	mummeillani
ablative		mummiltani	mummeiltani
allative		mummilleni	mummeilleni
essive		mumminani	mummeinani
translative		mummikseni	mummeikseni
abessive		mummittani	mummeittani
instructive		—	—
comitative		—	mummeineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		mummisi	mummisi
accusative	nom.	mummisi	mummisi
accusative	gen.	mummisi	mummisi
genitive		mummisi	mummiesi
partitive		mummiasi	mummejasi
inessive		mummissasi	mummeissasi
elative		mummistasi	mummeistasi
illative		mummiisi	mummeihisi
adessive		mummillasi	mummeillasi
ablative		mummiltasi	mummeiltasi
allative		mummillesi	mummeillesi
essive		mumminasi	mummeinasi
translative		mummiksesi	mummeiksesi
abessive		mummittasi	mummeittasi
instructive		—	—
comitative		—	mummeinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		mummimme	mummimme
accusative	nom.	mummimme	mummimme
accusative	gen.	mummimme	mummimme
genitive		mummimme	mummiemme
partitive		mummiamme	mummejamme
inessive		mummissamme	mummeissamme
elative		mummistamme	mummeistamme
illative		mummiimme	mummeihimme
adessive		mummillamme	mummeillamme
ablative		mummiltamme	mummeiltamme
allative		mummillemme	mummeillemme
essive		mumminamme	mummeinamme
translative		mummiksemme	mummeiksemme
abessive		mummittamme	mummeittamme
instructive		—	—
comitative		—	mummeinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		mumminne	mumminne
accusative	nom.	mumminne	mumminne
accusative	gen.	mumminne	mumminne
genitive		mumminne	mummienne
partitive		mummianne	mummejanne
inessive		mummissanne	mummeissanne
elative		mummistanne	mummeistanne
illative		mummiinne	mummeihinne
adessive		mummillanne	mummeillanne
ablative		mummiltanne	mummeiltanne
allative		mummillenne	mummeillenne
essive		mumminanne	mummeinanne
translative		mummiksenne	mummeiksenne
abessive		mummittanne	mummeittanne
instructive		—	—
comitative		—	mummeinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		mumminsa	mumminsa
accusative	nom.	mumminsa	mumminsa
accusative	gen.	mumminsa	mumminsa
genitive		mumminsa	mummiensa
partitive		mummiaan mummiansa	mummejaan mummejansa
inessive		mummissaan mummissansa	mummeissaan mummeissansa
elative		mummistaan mummistansa	mummeistaan mummeistansa
illative		mummiinsa	mummeihinsa
adessive		mummillaan mummillansa	mummeillaan mummeillansa
ablative		mummiltaan mummiltansa	mummeiltaan mummeiltansa
allative		mummilleen mummillensa	mummeilleen mummeillensa
essive		mumminaan mumminansa	mummeinaan mummeinansa
translative		mummikseen mummiksensa	mummeikseen mummeiksensa
abessive		mummittaan mummittansa	mummeittaan mummeittansa
instructive		—	—
comitative		—	mummeineen mummeinensa

Derived terms

mummila

mummi

Finnish

Pronunciation

Noun

Usage notes

Declension

Derived terms

Further reading