marnować

Polish

Etymology

From marny +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /marˈnɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: mar‧no‧wać

Verb

marnować impf (perfective zmarnować)

  1. (transitive) to waste (e.g. energy, time, money, resources)
  2. (reflexive with się) to go to waste

Conjugation
Conjugation of marnować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive marnować
present tense 1st marnuję marnujemy
2nd marnujesz marnujecie
3rd marnuje marnują
impersonal marnuje się
past tense 1st marnowałem,
-(e)m marnował		 marnowałam,
-(e)m marnowała		 marnowałom,
-(e)m marnowało		 marnowaliśmy,
-(e)śmy marnowali		 marnowałyśmy,
-(e)śmy marnowały
2nd marnowałeś,
-(e)ś marnował		 marnowałaś,
-(e)ś marnowała		 marnowałoś,
-(e)ś marnowało		 marnowaliście,
-(e)ście marnowali		 marnowałyście,
-(e)ście marnowały
3rd marnował marnowała marnowało marnowali marnowały
impersonal marnowano
future tense 1st będę marnował,
będę marnować		 będę marnowała,
będę marnować		 będę marnowało,
będę marnować		 będziemy marnowali,
będziemy marnować		 będziemy marnowały,
będziemy marnować
2nd będziesz marnował,
będziesz marnować		 będziesz marnowała,
będziesz marnować		 będziesz marnowało,
będziesz marnować		 będziecie marnowali,
będziecie marnować		 będziecie marnowały,
będziecie marnować
3rd będzie marnował,
będzie marnować		 będzie marnowała,
będzie marnować		 będzie marnowało,
będzie marnować		 będą marnowali,
będą marnować		 będą marnowały,
będą marnować
impersonal będzie marnować się
conditional 1st marnowałbym,
bym marnował		 marnowałabym,
bym marnowała		 marnowałobym,
bym marnowało		 marnowalibyśmy,
byśmy marnowali		 marnowałybyśmy,
byśmy marnowały
2nd marnowałbyś,
byś marnował		 marnowałabyś,
byś marnowała		 marnowałobyś,
byś marnowało		 marnowalibyście,
byście marnowali		 marnowałybyście,
byście marnowały
3rd marnowałby,
by marnował		 marnowałaby,
by marnowała		 marnowałoby,
by marnowało		 marnowaliby,
by marnowali		 marnowałyby,
by marnowały
impersonal marnowano by
imperative 1st niech marnuję marnujmy
2nd marnuj marnujcie
3rd niech marnuje niech marnują
active adjectival participle marnujący marnująca marnujące marnujący marnujące
passive adjectival participle marnowany marnowana marnowane marnowani marnowane
contemporary adverbial participle marnując
verbal noun marnowanie

Further reading
  • marnować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • marnować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.