lysähtää

Finnish

Etymology

lys- +‎ -ähtää, from a sound-symbolic root.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈlysæhtæːˣ/, [ˈlys̠æht̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -ysæhtæː
  • Syllabification(key): ly‧säh‧tää

Verb

lysähtää

  1. (intransitive) to slump (down), to plop, to fall down limply

Conjugation
Inflection of lysähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lysähdän en lysähdä 1st sing. olen lysähtänyt en ole lysähtänyt
2nd sing. lysähdät et lysähdä 2nd sing. olet lysähtänyt et ole lysähtänyt
3rd sing. lysähtää ei lysähdä 3rd sing. on lysähtänyt ei ole lysähtänyt
1st plur. lysähdämme emme lysähdä 1st plur. olemme lysähtäneet emme ole lysähtäneet
2nd plur. lysähdätte ette lysähdä 2nd plur. olette lysähtäneet ette ole lysähtäneet
3rd plur. lysähtävät eivät lysähdä 3rd plur. ovat lysähtäneet eivät ole lysähtäneet
passive lysähdetään ei lysähdetä passive on lysähdetty ei ole lysähdetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lysähdin en lysähtänyt 1st sing. olin lysähtänyt en ollut lysähtänyt
2nd sing. lysähdit et lysähtänyt 2nd sing. olit lysähtänyt et ollut lysähtänyt
3rd sing. lysähti ei lysähtänyt 3rd sing. oli lysähtänyt ei ollut lysähtänyt
1st plur. lysähdimme emme lysähtäneet 1st plur. olimme lysähtäneet emme olleet lysähtäneet
2nd plur. lysähditte ette lysähtäneet 2nd plur. olitte lysähtäneet ette olleet lysähtäneet
3rd plur. lysähtivät eivät lysähtäneet 3rd plur. olivat lysähtäneet eivät olleet lysähtäneet
passive lysähdettiin ei lysähdetty passive oli lysähdetty ei ollut lysähdetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lysähtäisin en lysähtäisi 1st sing. olisin lysähtänyt en olisi lysähtänyt
2nd sing. lysähtäisit et lysähtäisi 2nd sing. olisit lysähtänyt et olisi lysähtänyt
3rd sing. lysähtäisi ei lysähtäisi 3rd sing. olisi lysähtänyt ei olisi lysähtänyt
1st plur. lysähtäisimme emme lysähtäisi 1st plur. olisimme lysähtäneet emme olisi lysähtäneet
2nd plur. lysähtäisitte ette lysähtäisi 2nd plur. olisitte lysähtäneet ette olisi lysähtäneet
3rd plur. lysähtäisivät eivät lysähtäisi 3rd plur. olisivat lysähtäneet eivät olisi lysähtäneet
passive lysähdettäisiin ei lysähdettäisi passive olisi lysähdetty ei olisi lysähdetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. lysähdä älä lysähdä 2nd sing. — —
3rd sing. lysähtäköön älköön lysähtäkö 3rd sing. olkoon lysähtänyt älköön olko lysähtänyt
1st plur. lysähtäkäämme älkäämme lysähtäkö 1st plur. — —
2nd plur. lysähtäkää älkää lysähtäkö 2nd plur. — —
3rd plur. lysähtäkööt älkööt lysähtäkö 3rd plur. olkoot lysähtäneet älkööt olko lysähtäneet
passive lysähdettäköön älköön lysähdettäkö passive olkoon lysähdetty älköön olko lysähdetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lysähtänen en lysähtäne 1st sing. lienen lysähtänyt en liene lysähtänyt
2nd sing. lysähtänet et lysähtäne 2nd sing. lienet lysähtänyt et liene lysähtänyt
3rd sing. lysähtänee ei lysähtäne 3rd sing. lienee lysähtänyt ei liene lysähtänyt
1st plur. lysähtänemme emme lysähtäne 1st plur. lienemme lysähtäneet emme liene lysähtäneet
2nd plur. lysähtänette ette lysähtäne 2nd plur. lienette lysähtäneet ette liene lysähtäneet
3rd plur. lysähtänevät eivät lysähtäne 3rd plur. lienevät lysähtäneet eivät liene lysähtäneet
passive lysähdettäneen ei lysähdettäne passive lienee lysähdetty ei liene lysähdetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lysähtää present lysähtävä lysähdettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lysähtääkseni lysähtääksemme
2nd lysähtääksesi lysähtääksenne
3rd lysähtääkseen
lysähtääksensä
 past lysähtänyt lysähdetty
2nd inessive2 lysähtäessä lysähdettäessä agent3 lysähtämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lysähtäessäni lysähtäessämme
2nd lysähtäessäsi lysähtäessänne
3rd lysähtäessään
lysähtäessänsä
 negative lysähtämätön
instructive lysähtäen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form lysähtää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive lysähtämässä —
elative lysähtämästä —
illative lysähtämään —
adessive lysähtämällä —
abessive lysähtämättä —
instructive lysähtämän lysähdettämän
4th4 verbal noun lysähtäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lysähtämäisilläni lysähtämäisillämme
2nd lysähtämäisilläsi lysähtämäisillänne
3rd lysähtämäisillään
lysähtämäisillänsä

See also

References
  1. Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎ (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.