luovuttaa
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈluo̯ʋutːɑːˣ/, [ˈluo̞̯ʋut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -uoʋutːɑː
- Syllabification(key): luo‧vut‧taa
Verb
luovuttaa
- (transitive) to hand over, surrender, give up, deliver, relinquish
- (transitive) to present, hand over
- (transitive, law) to extradite
- (transitive, medicine) to donate
- (transitive, chemistry) to emit, give off, release
- (intransitive) to give up, forfeit, surrender, capitulate
- (transitive, accounting) to dispose
- to cede
- Edward päätti luovuttaa provinssin.
- Edward decided to cede the province.
Conjugation
| Inflection of luovuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovutan | en luovuta | 1st sing. | olen luovuttanut | en ole luovuttanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovutat | et luovuta | 2nd sing. | olet luovuttanut | et ole luovuttanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luovuttaa | ei luovuta | 3rd sing. | on luovuttanut | ei ole luovuttanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovutamme | emme luovuta | 1st plur. | olemme luovuttaneet | emme ole luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovutatte | ette luovuta | 2nd plur. | olette luovuttaneet | ette ole luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luovuttavat | eivät luovuta | 3rd plur. | ovat luovuttaneet | eivät ole luovuttaneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutetaan | ei luovuteta | passive | on luovutettu | ei ole luovutettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovutin | en luovuttanut | 1st sing. | olin luovuttanut | en ollut luovuttanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovutit | et luovuttanut | 2nd sing. | olit luovuttanut | et ollut luovuttanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luovutti | ei luovuttanut | 3rd sing. | oli luovuttanut | ei ollut luovuttanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovutimme | emme luovuttaneet | 1st plur. | olimme luovuttaneet | emme olleet luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovutitte | ette luovuttaneet | 2nd plur. | olitte luovuttaneet | ette olleet luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luovuttivat | eivät luovuttaneet | 3rd plur. | olivat luovuttaneet | eivät olleet luovuttaneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutettiin | ei luovutettu | passive | oli luovutettu | ei ollut luovutettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovuttaisin | en luovuttaisi | 1st sing. | olisin luovuttanut | en olisi luovuttanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovuttaisit | et luovuttaisi | 2nd sing. | olisit luovuttanut | et olisi luovuttanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luovuttaisi | ei luovuttaisi | 3rd sing. | olisi luovuttanut | ei olisi luovuttanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovuttaisimme | emme luovuttaisi | 1st plur. | olisimme luovuttaneet | emme olisi luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovuttaisitte | ette luovuttaisi | 2nd plur. | olisitte luovuttaneet | ette olisi luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luovuttaisivat | eivät luovuttaisi | 3rd plur. | olisivat luovuttaneet | eivät olisi luovuttaneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutettaisiin | ei luovutettaisi | passive | olisi luovutettu | ei olisi luovutettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovuta | älä luovuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luovuttakoon | älköön luovuttako | 3rd sing. | olkoon luovuttanut | älköön olko luovuttanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovuttakaamme | älkäämme luovuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovuttakaa | älkää luovuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luovuttakoot | älkööt luovuttako | 3rd plur. | olkoot luovuttaneet | älkööt olko luovuttaneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutettakoon | älköön luovutettako | passive | olkoon luovutettu | älköön olko luovutettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | luovuttanen | en luovuttane | 1st sing. | lienen luovuttanut | en liene luovuttanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | luovuttanet | et luovuttane | 2nd sing. | lienet luovuttanut | et liene luovuttanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | luovuttanee | ei luovuttane | 3rd sing. | lienee luovuttanut | ei liene luovuttanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | luovuttanemme | emme luovuttane | 1st plur. | lienemme luovuttaneet | emme liene luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | luovuttanette | ette luovuttane | 2nd plur. | lienette luovuttaneet | ette liene luovuttaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | luovuttanevat | eivät luovuttane | 3rd plur. | lienevät luovuttaneet | eivät liene luovuttaneet | ||||||||||||||||
| passive | luovutettaneen | ei luovutettane | passive | lienee luovutettu | ei liene luovutettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | luovuttaa | present | luovuttava | luovutettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | luovuttanut | luovutettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | luovuttaessa | luovutettaessa | agent3 | luovuttama | ||||||||||||||||
|
negative | luovuttamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | luovuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | luovuttamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | luovuttamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | luovuttamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | luovuttamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | luovuttamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | luovuttaman | luovutettaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | luovuttaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
- (to emit, give off, release): päästää
Related terms
Further reading
- “luovuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈluo̯ʋutːɑː/, [ˈluo̞̯ʋut̪ːɑ̝ː]
- Rhymes: -uoʋutːɑː
- Syllabification(key): luo‧vut‧taa
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.