lovagol

Hungarian

Etymology

lovag +‎ -ol

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlovɒɡol]
  • Hyphenation: lo‧va‧gol
  • Rhymes: -ol

Verb

lovagol

  1. (transitive, intransitive) to ride a horse

Conjugation
conjugation of lovagol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lovaglok or
lovagolok		 lovagolsz lovagol lovaglunk or
lovagolunk		 lovagoltok lovagolnak
Def. lovaglom or
lovagolom		 lovaglod or
lovagolod		 lovagolja lovagoljuk lovagoljátok lovagolják
2nd-p. o. lovagollak ―
Past Indef. lovagoltam lovagoltál lovagolt lovagoltunk lovagoltatok lovagoltak
Def. lovagoltam lovagoltad lovagolta lovagoltuk lovagoltátok lovagolták
2nd-p. o. lovagoltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lovagolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. lovaglék or lovagolék lovaglál or lovagolál lovagla or lovagola lovaglánk or lovagolánk lovaglátok or lovagolátok lovaglának or lovagolának
Def. lovaglám or lovagolám lovaglád or lovagolád lovaglá or lovagolá lovaglánk or lovagolánk lovaglátok or lovagolátok lovaglák or lovagolák
2nd-p. o. lovaglálak or lovagolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lovagol vala, lovagolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lovaglandok lovaglandasz lovagland lovaglandunk lovaglandotok lovaglandanak
Def. lovaglandom lovaglandod lovaglandja lovaglandjuk lovaglandjátok lovaglandják
2nd-p. o. lovaglandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lovagolnék lovagolnál lovagolna lovagolnánk lovagolnátok lovagolnának
Def. lovagolnám lovagolnád lovagolná lovagolnánk
(or lovagolnók)		 lovagolnátok lovagolnák
2nd-p. o. lovagolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lovagolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lovagoljak lovagolj or
lovagoljál		 lovagoljon lovagoljunk lovagoljatok lovagoljanak
Def. lovagoljam lovagold or
lovagoljad		 lovagolja lovagoljuk lovagoljátok lovagolják
2nd-p. o. lovagoljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lovagolt légyen
Infinitive lovagolni lovagolnom lovagolnod lovagolnia lovagolnunk lovagolnotok lovagolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lovaglás lovagló or lovagoló lovagolt lovaglandó or lovagolandó lovagolva (lovagolván) lovagoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of lovagol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lovagolhatok lovagolhatsz lovagolhat lovagolhatunk lovagolhattok lovagolhatnak
Def. lovagolhatom lovagolhatod lovagolhatja lovagolhatjuk lovagolhatjátok lovagolhatják
2nd-p. o. lovagolhatlak ―
Past Indef. lovagolhattam lovagolhattál lovagolhatott lovagolhattunk lovagolhattatok lovagolhattak
Def. lovagolhattam lovagolhattad lovagolhatta lovagolhattuk lovagolhattátok lovagolhatták
2nd-p. o. lovagolhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. lovagolhaték lovagolhatál lovagolhata lovagolhatánk lovagolhatátok lovagolhatának
Def. lovagolhatám lovagolhatád lovagolhatá lovagolhatánk lovagolhatátok lovagolhaták
2nd-p. o. lovagolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lovagolhat vala, lovagolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lovagolhatandok
or lovaglandhatok 		lovagolhatandasz
or lovaglandhatsz		 lovagolhatand
or lovaglandhat		 lovagolhatandunk
or lovaglandhatunk		 lovagolhatandotok
or lovaglandhattok		 lovagolhatandanak
or lovaglandhatnak
Def. lovagolhatandom
or lovaglandhatom		 lovagolhatandod
or lovaglandhatod		 lovagolhatandja
or lovaglandhatja		 lovagolhatandjuk
or lovaglandhatjuk 		lovagolhatandjátok
or lovaglandhatjátok		 lovagolhatandják
or lovaglandhatják
2nd-p. o. lovagolhatandalak
or lovaglandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lovagolhatnék lovagolhatnál lovagolhatna lovagolhatnánk lovagolhatnátok lovagolhatnának
Def. lovagolhatnám lovagolhatnád lovagolhatná lovagolhatnánk
(or lovagolhatnók)		 lovagolhatnátok lovagolhatnák
2nd-p. o. lovagolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lovagolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lovagolhassak lovagolhass or
lovagolhassál		 lovagolhasson lovagolhassunk lovagolhassatok lovagolhassanak
Def. lovagolhassam lovagolhasd or
lovagolhassad		 lovagolhassa lovagolhassuk lovagolhassátok lovagolhassák
2nd-p. o. lovagolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lovagolhatott légyen
Inf. (lovagolhatni) (lovagolhatnom) (lovagolhatnod) (lovagolhatnia) (lovagolhatnunk) (lovagolhatnotok) (lovagolhatniuk)
Positive adjective lovagolható Neg. adj. lovagolhatatlan Adv. part. (lovagolhatva / lovagolhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átlovagol
  • belovagol
  • ellovagol
  • idelovagol
  • kilovagol
  • körüllovagol
  • meglovagol
  • mellélovagol
  • odalovagol
  • visszalovagol

Further reading
  • lovagol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.