leföldel

Hungarian

Etymology

le- +‎ földel

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛføldɛl]
  • Hyphenation: le‧föl‧del
  • Rhymes: -ɛl

Verb

leföldel

  1. (transitive) to ground (to connect an electrical conductor)

Conjugation
conjugation of leföldel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. leföldelek leföldelsz leföldel leföldelünk leföldeltek leföldelnek
Def. leföldelem leföldeled leföldeli leföldeljük leföldelitek leföldelik
2nd-p. o. leföldellek ―
Past Indef. leföldeltem leföldeltél leföldelt leföldeltünk leföldeltetek leföldeltek
Def. leföldeltem leföldelted leföldelte leföldeltük leföldeltétek leföldelték
2nd-p. o. leföldeltelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog földelni.
Archaic
Preterit		 Indef. leföldelék leföldelél leföldele leföldelénk leföldelétek leföldelének
Def. leföldelém leföldeléd leföldelé leföldelénk leföldelétek leföldelék
2nd-p. o. leföldelélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. leföldel vala, leföldelt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. leföldelendek leföldelendesz leföldelend leföldelendünk leföldelendetek leföldelendenek
Def. leföldelendem leföldelended leföldelendi leföldelendjük leföldelenditek leföldelendik
2nd-p. o. leföldelendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. leföldelnék leföldelnél leföldelne leföldelnénk leföldelnétek leföldelnének
Def. leföldelném leföldelnéd leföldelné leföldelnénk
(or leföldelnők)		 leföldelnétek leföldelnék
2nd-p. o. leföldelnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. leföldelt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. leföldeljek leföldelj or
leföldeljél		 leföldeljen leföldeljünk leföldeljetek leföldeljenek
Def. leföldeljem leföldeld or
leföldeljed		 leföldelje leföldeljük leföldeljétek leföldeljék
2nd-p. o. leföldeljelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. leföldelt légyen
Infinitive leföldelni leföldelnem leföldelned leföldelnie leföldelnünk leföldelnetek leföldelniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
leföldelés leföldelő leföldelt leföldelendő leföldelve (leföldelvén) leföldeltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem földel le or le is földel.
potential conjugation of leföldel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. leföldelhetek leföldelhetsz leföldelhet leföldelhetünk leföldelhettek leföldelhetnek
Def. leföldelhetem leföldelheted leföldelheti leföldelhetjük leföldelhetitek leföldelhetik
2nd-p. o. leföldelhetlek ―
Past Indef. leföldelhettem leföldelhettél leföldelhetett leföldelhettünk leföldelhettetek leföldelhettek
Def. leföldelhettem leföldelhetted leföldelhette leföldelhettük leföldelhettétek leföldelhették
2nd-p. o. leföldelhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. leföldelheték leföldelhetél leföldelhete leföldelheténk leföldelhetétek leföldelhetének
Def. leföldelhetém leföldelhetéd leföldelheté leföldelheténk leföldelhetétek leföldelheték
2nd-p. o. leföldelhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. leföldelhet vala, leföldelhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. leföldelhetendek
or leföldelandhatok 		leföldelhetendesz
or leföldelandhatsz		 leföldelhetend
or leföldelandhat		 leföldelhetendünk
or leföldelandhatunk		 leföldelhetendetek
or leföldelandhattok		 leföldelhetendenek
or leföldelandhatnak
Def. leföldelhetendem
or leföldelandhatom		 leföldelhetended
or leföldelandhatod		 leföldelhetendi
or leföldelandhatja		 leföldelhetendjük
or leföldelandhatjuk 		leföldelhetenditek
or leföldelandhatjátok		 leföldelhetendik
or leföldelandhatják
2nd-p. o. leföldelhetendelek
or leföldelandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. leföldelhetnék leföldelhetnél leföldelhetne leföldelhetnénk leföldelhetnétek leföldelhetnének
Def. leföldelhetném leföldelhetnéd leföldelhetné leföldelhetnénk
(or leföldelhetnők)		 leföldelhetnétek leföldelhetnék
2nd-p. o. leföldelhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. leföldelhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. leföldelhessek leföldelhess or
leföldelhessél		 leföldelhessen leföldelhessünk leföldelhessetek leföldelhessenek
Def. leföldelhessem leföldelhesd or
leföldelhessed		 leföldelhesse leföldelhessük leföldelhessétek leföldelhessék
2nd-p. o. leföldelhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. leföldelhetett légyen
Inf. (leföldelhetni) (leföldelhetnem) (leföldelhetned) (leföldelhetnie) (leföldelhetnünk) (leföldelhetnetek) (leföldelhetniük)
Positive adjective leföldelhető Neg. adj. leföldelhetetlen Adv. part. (leföldelhetve / leföldelhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem földelhet le or le is földelhet.

Derived terms
  • leföldelés

Further reading
  • leföldel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.