lasszó
Hungarian
Etymology
Internationalism, chiefly via German Lasso (“lasso”) and English lasso (see also French lasso (“lasso”), Italian lasso (“lasso”)), ultimately from Spanish lazo (“bow; ribbon; lasso”), from Vulgar Latin *laceum, from Latin laqueus (“noose, trap”). First attested in 1857.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɒsːoː]
- Hyphenation: lasz‧szó
- Rhymes: -soː
Noun
lasszó (plural lasszók)
- lasso (long rope with a sliding loop on one end, generally used in ranching to catch cattle and horses)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lasszó | lasszók |
| accusative | lasszót | lasszókat |
| dative | lasszónak | lasszóknak |
| instrumental | lasszóval | lasszókkal |
| causal-final | lasszóért | lasszókért |
| translative | lasszóvá | lasszókká |
| terminative | lasszóig | lasszókig |
| essive-formal | lasszóként | lasszókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lasszóban | lasszókban |
| superessive | lasszón | lasszókon |
| adessive | lasszónál | lasszóknál |
| illative | lasszóba | lasszókba |
| sublative | lasszóra | lasszókra |
| allative | lasszóhoz | lasszókhoz |
| elative | lasszóból | lasszókból |
| delative | lasszóról | lasszókról |
| ablative | lasszótól | lasszóktól |
| non-attributive possessive - singular |
lasszóé | lasszóké |
| non-attributive possessive - plural |
lasszóéi | lasszókéi |
| Possessive forms of lasszó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lasszóm | lasszóim |
| 2nd person sing. | lasszód | lasszóid |
| 3rd person sing. | lasszója | lasszói |
| 1st person plural | lasszónk | lasszóink |
| 2nd person plural | lasszótok | lasszóitok |
| 3rd person plural | lasszójuk | lasszóik |
Derived terms
- lasszós
- lasszózik
Compound words
- lasszódobás
- lasszóvetés
Expressions
- lasszóval fog
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
- lasszó in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading
- lasszó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.