lassul

Hungarian

Etymology

From the same lass- stem as lassú (“slow”) +‎ -ul (verb-forming suffix). [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɒʃːul]
  • Hyphenation: las‧sul
  • Rhymes: -ul

Verb

lassul

  1. (intransitive) to become slow

Conjugation
conjugation of lassul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lassulok lassulsz lassul lassulunk lassultok lassulnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lassultam lassultál lassult lassultunk lassultatok lassultak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lassulni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. lassulék lassulál lassula lassulánk lassulátok lassulának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lassul vala, lassult vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lassulandok lassulandasz lassuland lassulandunk lassulandotok lassulandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lassulnék lassulnál lassulna lassulnánk lassulnátok lassulnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lassult volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lassuljak lassulj or
lassuljál		 lassuljon lassuljunk lassuljatok lassuljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lassult légyen
Infinitive lassulni lassulnom lassulnod lassulnia lassulnunk lassulnotok lassulniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lassulás lassuló lassult ― lassulva (lassulván)
potential conjugation of lassul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lassulhatok lassulhatsz lassulhat lassulhatunk lassulhattok lassulhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lassulhattam lassulhattál lassulhatott lassulhattunk lassulhattatok lassulhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. lassulhaték lassulhatál lassulhata lassulhatánk lassulhatátok lassulhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lassulhat vala, lassulhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lassulhatandok
or lassulandhatok 		lassulhatandasz
or lassulandhatsz		 lassulhatand
or lassulandhat		 lassulhatandunk
or lassulandhatunk		 lassulhatandotok
or lassulandhattok		 lassulhatandanak
or lassulandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lassulhatnék lassulhatnál lassulhatna lassulhatnánk lassulhatnátok lassulhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lassulhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lassulhassak lassulhass or
lassulhassál		 lassulhasson lassulhassunk lassulhassatok lassulhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lassulhatott légyen
Inf. (lassulhatni) (lassulhatnom) (lassulhatnod) (lassulhatnia) (lassulhatnunk) (lassulhatnotok) (lassulhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (lassulhatva / lassulhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. lassul in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • lassul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.