lövell

Hungarian

Etymology

From the löv- stem of lő (“to shoot”) +‎ -ell (“verb-forming suffix”).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈløvɛlː]
  • Hyphenation: lö‧vell
  • Rhymes: -ɛlː

Verb

lövell

  1. (intransitive, of liquid) to spout (to gush forth in a jet or stream)
    Synonym: szökell

Conjugation
conjugation of lövell
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lövellek lövellsz lövell lövellünk lövelltek lövellnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lövelltem lövelltél lövellt lövelltünk lövelltetek lövelltek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lövellni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. lövellék lövellél lövelle lövellénk lövellétek lövellének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lövell vala, lövellt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lövellendek lövellendesz lövellend lövellendünk lövellendetek lövellendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lövellnék lövellnél lövellne lövellnénk lövellnétek lövellnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lövellt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lövelljek lövellj or
lövelljél		 lövelljen lövelljünk lövelljetek lövelljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lövellt légyen
Infinitive lövellni lövellnem lövellned lövellnie lövellnünk lövellnetek lövellniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lövellés lövellő lövellt ― lövellve (lövellvén)
potential conjugation of lövell
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lövellhetek lövellhetsz lövellhet lövellhetünk lövellhettek lövellhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lövellhettem lövellhettél lövellhetett lövellhettünk lövellhettetek lövellhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. lövellheték lövellhetél lövellhete lövellheténk lövellhetétek lövellhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lövellhet vala, lövellhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lövellhetendek
or lövellandhatok 		lövellhetendesz
or lövellandhatsz		 lövellhetend
or lövellandhat		 lövellhetendünk
or lövellandhatunk		 lövellhetendetek
or lövellandhattok		 lövellhetendenek
or lövellandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lövellhetnék lövellhetnél lövellhetne lövellhetnénk lövellhetnétek lövellhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lövellhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lövellhessek lövellhess or
lövellhessél		 lövellhessen lövellhessünk lövellhessetek lövellhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lövellhetett légyen
Inf. (lövellhetni) (lövellhetnem) (lövellhetned) (lövellhetnie) (lövellhetnünk) (lövellhetnetek) (lövellhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (lövellhetve / lövellhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • kilövell

Further reading
  • lövell in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.