kosmiczny
See also: kòsmiczny
Polish
Etymology
Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or French cosmique, ultimately from Latin cosmicus + -ny.[1][2][3][4] First attested in 1806.[5] Compare Silesian kosmiczny.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔsˈmit͡ʂ.nɨ/
Audio (file) - Rhymes: -it͡ʂnɨ
- Syllabification: kos‧micz‧ny
Adjective
kosmiczny (not generally comparable, comparative bardziej kosmiczny, superlative najbardziej kosmiczny, derived adverb kosmicznie)
- (cosmology, relational, not comparable) cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)
- (cosmology, relational, not comparable) space (used for spaceflight and space exploration)
- Synonyms: gwiezdny, pozaziemski
- futuristic (looking like a product of future technology)
- Synonym: futurystyczny
- (philosophy) cosmic (of or relating to abstract spiritual or metaphysical ideas that encompass the entire Universe)
- Synonym: uniwersalny
- (colloquial) cosmic (incomprehensible, huge)
- Synonyms: see Thesaurus:duży
Declension
Declension of kosmiczny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | kosmiczny | kosmiczna | kosmiczne | kosmiczni | kosmiczne | |
| genitive | kosmicznego | kosmicznej | kosmicznego | kosmicznych | ||
| dative | kosmicznemu | kosmicznej | kosmicznemu | kosmicznym | ||
| accusative | kosmicznego | kosmiczny | kosmiczną | kosmiczne | kosmicznych | kosmiczne |
| instrumental | kosmicznym | kosmiczną | kosmicznym | kosmicznymi | ||
| locative | kosmicznym | kosmicznej | kosmicznym | kosmicznych | ||
Descendants
- → Kashubian: kòsmiczny
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), kosmiczny is one of the most used words in Polish, appearing 18 times in scientific texts, 34 times in news, 2 times in essays, 2 times in fiction, and 3 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 59 times, making it the 1090th most common word in a corpus of 500,000 words.[6]
References
- Bańkowski, Andrzej (2000) “kosmiczny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- Sławski, Franciszek (1958-1965) “kosmiczny”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
- Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “kosmiczny”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Stanisław Dubisz, editor (2003), “kosmiczny”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- Gazeta Literacka Wilenska (in Polish), volumes 1, 2, number 28, 1806 July 14, page 26
- Ida Kurcz (1990) “kosmiczny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 197
Further reading
- kosmiczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kosmiczny in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “kosmiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kosmiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 489
Silesian
Etymology
Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or Polish kosmiczny, ultimately from Latin cosmicus + -ny.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔsˈmit͡ʂnɨ/
- Rhymes: -it͡ʂnɨ
- Syllabification: kos‧micz‧ny
Adjective
kosmiczny (not comparable, derived adverb kosmicznie)
Declension
Declension of kosmiczny
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative | kosmiczny | kosmiczne | kosmicznŏ | kosmiczni | kosmiczne | |
| genitive | kosmicznego | kosmicznyj | kosmicznych | |||
| dative | kosmicznymu | kosmicznyj | kosmicznym | |||
| accusative | animate | kosmicznego | kosmiczne | kosmicznõ | kosmicznych | kosmiczne |
| inanimate | kosmiczny | |||||
| instrumental | kosmicznym | kosmicznōm | kosmicznymi | |||
| locative | kosmicznym | kosmicznyj | kosmicznych | |||
| vocative | kosmiczny | kosmiczne | kosmicznŏ | kosmiczni | kosmiczne | |
Further reading
- kosmiczny in silling.org
- Aleksandra Wencel (2023) “kosmicny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 332
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.