kortteli
Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish kvartel, variant of kvarter, from Middle Low German kwartēl, from Medieval Latin quartārium, from Latin quārtus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkortːeli/, [ˈko̞rt̪ːe̞li]
- Rhymes: -ortːeli
- Syllabification(key): kort‧te‧li
Noun
kortteli
- block, city block (group of buildings in a city or town, demarcated by streets)
- Kävelen vain korttelin ympäri.
- I'm just going for a walk around the block.
- (in compounds) local, neighbourhood (used of service establishments serving a small area in a city)
- korttelikuppila ― the neighbourhood pub
- block (distance from one street to another in a city)
- (historical) Scandinavian unit of length, which equalled half a foot or one fourth of a kyynärä = 0.148 meters
- Synonym: vaaksa
- (historical) Russian unit of length, which equalled 0.1778 meters
- (historical) unit of volume, which equalled 0.32715 liters
- (dialectal, dated) mug of roughly this volume
Declension
| Inflection of kortteli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kortteli | korttelit | ||
| genitive | korttelin | korttelien kortteleiden kortteleitten | ||
| partitive | korttelia | kortteleita kortteleja | ||
| illative | kortteliin | kortteleihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kortteli | korttelit | ||
| accusative | nom. | kortteli | korttelit | |
| gen. | korttelin | |||
| genitive | korttelin | korttelien kortteleiden kortteleitten | ||
| partitive | korttelia | kortteleita kortteleja | ||
| inessive | korttelissa | kortteleissa | ||
| elative | korttelista | kortteleista | ||
| illative | kortteliin | kortteleihin | ||
| adessive | korttelilla | kortteleilla | ||
| ablative | korttelilta | kortteleilta | ||
| allative | korttelille | kortteleille | ||
| essive | korttelina | kortteleina | ||
| translative | kortteliksi | kortteleiksi | ||
| abessive | korttelitta | kortteleitta | ||
| instructive | — | korttelein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kortteli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (distance btw. streets): kadunväli
- (Russian unit of length): setvertti, venäläinen kortteli
Derived terms
compounds
Further reading
- “kortteli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.