kołować

Polish

Etymology

From koło +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /kɔˈwɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ko‧ło‧wać

Verb

kołować impf (perfective skołować)

  1. (intransitive) to meander (to wind or turn)
    Synonym: kluczyć
  2. (intransitive, colloquial) to pussyfoot (to use euphemistic language or circumlocution)
    Synonym: kluczyć
  3. (intransitive, colloquial) to lie (to tell an untruth)
    Synonym: kłamać
  4. (intransitive, aviation) to taxi (to move an aircraft)
  5. (reflexive with się) to circle, to spin (to travel around along a curved path)
    Synonym: kręcić się
  6. (reflexive with się, colloquial) to lie to one another

Conjugation
Conjugation of kołować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kołować
present tense 1st kołuję kołujemy
2nd kołujesz kołujecie
3rd kołuje kołują
impersonal kołuje się
past tense 1st kołowałem,
-(e)m kołował		 kołowałam,
-(e)m kołowała		 kołowałom,
-(e)m kołowało		 kołowaliśmy,
-(e)śmy kołowali		 kołowałyśmy,
-(e)śmy kołowały
2nd kołowałeś,
-(e)ś kołował		 kołowałaś,
-(e)ś kołowała		 kołowałoś,
-(e)ś kołowało		 kołowaliście,
-(e)ście kołowali		 kołowałyście,
-(e)ście kołowały
3rd kołował kołowała kołowało kołowali kołowały
impersonal kołowano
future tense 1st będę kołował,
będę kołować		 będę kołowała,
będę kołować		 będę kołowało,
będę kołować		 będziemy kołowali,
będziemy kołować		 będziemy kołowały,
będziemy kołować
2nd będziesz kołował,
będziesz kołować		 będziesz kołowała,
będziesz kołować		 będziesz kołowało,
będziesz kołować		 będziecie kołowali,
będziecie kołować		 będziecie kołowały,
będziecie kołować
3rd będzie kołował,
będzie kołować		 będzie kołowała,
będzie kołować		 będzie kołowało,
będzie kołować		 będą kołowali,
będą kołować		 będą kołowały,
będą kołować
impersonal będzie kołować się
conditional 1st kołowałbym,
bym kołował		 kołowałabym,
bym kołowała		 kołowałobym,
bym kołowało		 kołowalibyśmy,
byśmy kołowali		 kołowałybyśmy,
byśmy kołowały
2nd kołowałbyś,
byś kołował		 kołowałabyś,
byś kołowała		 kołowałobyś,
byś kołowało		 kołowalibyście,
byście kołowali		 kołowałybyście,
byście kołowały
3rd kołowałby,
by kołował		 kołowałaby,
by kołowała		 kołowałoby,
by kołowało		 kołowaliby,
by kołowali		 kołowałyby,
by kołowały
impersonal kołowano by
imperative 1st niech kołuję kołujmy
2nd kołuj kołujcie
3rd niech kołuje niech kołują
active adjectival participle kołujący kołująca kołujące kołujący kołujące
contemporary adverbial participle kołując
verbal noun kołowanie

Further reading
  • kołować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kołować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.