kerryttää
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkerːytːæːˣ/, [ˈk̟e̞rːyt̪ːæː(ʔ)]
- Rhymes: -erːytːæː
- Syllabification(key): ker‧ryt‧tää
Verb
kerryttää
- to cause to accumulate
- Kun olin kerännyt bonuspisteitä kolme vuotta, niitä oli kertynyt jo aikamoinen määrä, mutta minä vain jatkoin niiden kerryttämistä.
- When I had collected the bonus points for three years, a remarkable amount had already been accumulated, but I just kept accumulating them.
Conjugation
| Inflection of kerryttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kerrytän | en kerrytä | 1st sing. | olen kerryttänyt | en ole kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kerrytät | et kerrytä | 2nd sing. | olet kerryttänyt | et ole kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kerryttää | ei kerrytä | 3rd sing. | on kerryttänyt | ei ole kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kerrytämme | emme kerrytä | 1st plur. | olemme kerryttäneet | emme ole kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kerrytätte | ette kerrytä | 2nd plur. | olette kerryttäneet | ette ole kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kerryttävät | eivät kerrytä | 3rd plur. | ovat kerryttäneet | eivät ole kerryttäneet | ||||||||||||||||
| passive | kerrytetään | ei kerrytetä | passive | on kerrytetty | ei ole kerrytetty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kerrytin | en kerryttänyt | 1st sing. | olin kerryttänyt | en ollut kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kerrytit | et kerryttänyt | 2nd sing. | olit kerryttänyt | et ollut kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kerrytti | ei kerryttänyt | 3rd sing. | oli kerryttänyt | ei ollut kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kerrytimme | emme kerryttäneet | 1st plur. | olimme kerryttäneet | emme olleet kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kerrytitte | ette kerryttäneet | 2nd plur. | olitte kerryttäneet | ette olleet kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kerryttivät | eivät kerryttäneet | 3rd plur. | olivat kerryttäneet | eivät olleet kerryttäneet | ||||||||||||||||
| passive | kerrytettiin | ei kerrytetty | passive | oli kerrytetty | ei ollut kerrytetty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kerryttäisin | en kerryttäisi | 1st sing. | olisin kerryttänyt | en olisi kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kerryttäisit | et kerryttäisi | 2nd sing. | olisit kerryttänyt | et olisi kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kerryttäisi | ei kerryttäisi | 3rd sing. | olisi kerryttänyt | ei olisi kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kerryttäisimme | emme kerryttäisi | 1st plur. | olisimme kerryttäneet | emme olisi kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kerryttäisitte | ette kerryttäisi | 2nd plur. | olisitte kerryttäneet | ette olisi kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kerryttäisivät | eivät kerryttäisi | 3rd plur. | olisivat kerryttäneet | eivät olisi kerryttäneet | ||||||||||||||||
| passive | kerrytettäisiin | ei kerrytettäisi | passive | olisi kerrytetty | ei olisi kerrytetty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kerrytä | älä kerrytä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kerryttäköön | älköön kerryttäkö | 3rd sing. | olkoon kerryttänyt | älköön olko kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kerryttäkäämme | älkäämme kerryttäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kerryttäkää | älkää kerryttäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kerryttäkööt | älkööt kerryttäkö | 3rd plur. | olkoot kerryttäneet | älkööt olko kerryttäneet | ||||||||||||||||
| passive | kerrytettäköön | älköön kerrytettäkö | passive | olkoon kerrytetty | älköön olko kerrytetty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kerryttänen | en kerryttäne | 1st sing. | lienen kerryttänyt | en liene kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kerryttänet | et kerryttäne | 2nd sing. | lienet kerryttänyt | et liene kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kerryttänee | ei kerryttäne | 3rd sing. | lienee kerryttänyt | ei liene kerryttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kerryttänemme | emme kerryttäne | 1st plur. | lienemme kerryttäneet | emme liene kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kerryttänette | ette kerryttäne | 2nd plur. | lienette kerryttäneet | ette liene kerryttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kerryttänevät | eivät kerryttäne | 3rd plur. | lienevät kerryttäneet | eivät liene kerryttäneet | ||||||||||||||||
| passive | kerrytettäneen | ei kerrytettäne | passive | lienee kerrytetty | ei liene kerrytetty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kerryttää | present | kerryttävä | kerrytettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kerryttänyt | kerrytetty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kerryttäessä | kerrytettäessä | agent3 | kerryttämä | ||||||||||||||||
|
negative | kerryttämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | kerryttäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kerryttämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | kerryttämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | kerryttämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kerryttämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kerryttämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kerryttämän | kerrytettämän | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | kerryttäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “kerryttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.