kärräillä

Finnish

Etymology

kärrätä +‎ -illä

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkærːæi̯lːæˣ/, [ˈk̟ærːæi̯lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -ærːæilːæ
  • Syllabification(key): kär‧räil‧lä

Verb

kärräillä (colloquial)

  1. to carry around (especially in a cart)

Conjugation
Inflection of kärräillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärräilen en kärräile 1st sing. olen kärräillyt en ole kärräillyt
2nd sing. kärräilet et kärräile 2nd sing. olet kärräillyt et ole kärräillyt
3rd sing. kärräilee ei kärräile 3rd sing. on kärräillyt ei ole kärräillyt
1st plur. kärräilemme emme kärräile 1st plur. olemme kärräilleet emme ole kärräilleet
2nd plur. kärräilette ette kärräile 2nd plur. olette kärräilleet ette ole kärräilleet
3rd plur. kärräilevät eivät kärräile 3rd plur. ovat kärräilleet eivät ole kärräilleet
passive kärräillään ei kärräillä passive on kärräilty ei ole kärräilty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärräilin en kärräillyt 1st sing. olin kärräillyt en ollut kärräillyt
2nd sing. kärräilit et kärräillyt 2nd sing. olit kärräillyt et ollut kärräillyt
3rd sing. kärräili ei kärräillyt 3rd sing. oli kärräillyt ei ollut kärräillyt
1st plur. kärräilimme emme kärräilleet 1st plur. olimme kärräilleet emme olleet kärräilleet
2nd plur. kärräilitte ette kärräilleet 2nd plur. olitte kärräilleet ette olleet kärräilleet
3rd plur. kärräilivät eivät kärräilleet 3rd plur. olivat kärräilleet eivät olleet kärräilleet
passive kärräiltiin ei kärräilty passive oli kärräilty ei ollut kärräilty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärräilisin en kärräilisi 1st sing. olisin kärräillyt en olisi kärräillyt
2nd sing. kärräilisit et kärräilisi 2nd sing. olisit kärräillyt et olisi kärräillyt
3rd sing. kärräilisi ei kärräilisi 3rd sing. olisi kärräillyt ei olisi kärräillyt
1st plur. kärräilisimme emme kärräilisi 1st plur. olisimme kärräilleet emme olisi kärräilleet
2nd plur. kärräilisitte ette kärräilisi 2nd plur. olisitte kärräilleet ette olisi kärräilleet
3rd plur. kärräilisivät eivät kärräilisi 3rd plur. olisivat kärräilleet eivät olisi kärräilleet
passive kärräiltäisiin ei kärräiltäisi passive olisi kärräilty ei olisi kärräilty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kärräile älä kärräile 2nd sing. — —
3rd sing. kärräilköön älköön kärräilkö 3rd sing. olkoon kärräillyt älköön olko kärräillyt
1st plur. kärräilkäämme älkäämme kärräilkö 1st plur. — —
2nd plur. kärräilkää älkää kärräilkö 2nd plur. — —
3rd plur. kärräilkööt älkööt kärräilkö 3rd plur. olkoot kärräilleet älkööt olko kärräilleet
passive kärräiltäköön älköön kärräiltäkö passive olkoon kärräilty älköön olko kärräilty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärräillen en kärräille 1st sing. lienen kärräillyt en liene kärräillyt
2nd sing. kärräillet et kärräille 2nd sing. lienet kärräillyt et liene kärräillyt
3rd sing. kärräillee ei kärräille 3rd sing. lienee kärräillyt ei liene kärräillyt
1st plur. kärräillemme emme kärräille 1st plur. lienemme kärräilleet emme liene kärräilleet
2nd plur. kärräillette ette kärräille 2nd plur. lienette kärräilleet ette liene kärräilleet
3rd plur. kärräillevät eivät kärräille 3rd plur. lienevät kärräilleet eivät liene kärräilleet
passive kärräiltäneen ei kärräiltäne passive lienee kärräilty ei liene kärräilty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kärräillä present kärräilevä kärräiltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärräilläkseni kärräilläksemme
2nd kärräilläksesi kärräilläksenne
3rd kärräilläkseen
kärräilläksensä
 past kärräillyt kärräilty
2nd inessive2 kärräillessä kärräiltäessä agent3 kärräilemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärräillessäni kärräillessämme
2nd kärräillessäsi kärräillessänne
3rd kärräillessään
kärräillessänsä
 negative kärräilemätön
instructive kärräillen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive kärräilemässä —
elative kärräilemästä —
illative kärräilemään —
adessive kärräilemällä —
abessive kärräilemättä —
instructive kärräilemän kärräiltämän
4th4 verbal noun kärräileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärräilemäisilläni kärräilemäisillämme
2nd kärräilemäisilläsi kärräilemäisillänne
3rd kärräilemäisillään
kärräilemäisillänsä
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.