kályha

Hungarian

Etymology

Borrowed from German Kachel.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkaːjhɒ]
  • Hyphenation: kály‧ha
  • Rhymes: -hɒ

Noun

kályha (plural kályhák)

  1. stove, heater
  2. (figuratively) starting point, square one, beginning
    Synonyms: kiindulópont, kezdőpont, kezdet
    Kezdjük a kályhától.Let's start from the beginning.
    Vissza a kályhához.Back to square one.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kályha kályhák
accusative kályhát kályhákat
dative kályhának kályháknak
instrumental kályhával kályhákkal
causal-final kályháért kályhákért
translative kályhává kályhákká
terminative kályháig kályhákig
essive-formal kályhaként kályhákként
essive-modal
inessive kályhában kályhákban
superessive kályhán kályhákon
adessive kályhánál kályháknál
illative kályhába kályhákba
sublative kályhára kályhákra
allative kályhához kályhákhoz
elative kályhából kályhákból
delative kályháról kályhákról
ablative kályhától kályháktól
non-attributive
possessive - singular
kályháé kályháké
non-attributive
possessive - plural
kályháéi kályhákéi
Possessive forms of kályha
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kályhám kályháim
2nd person sing. kályhád kályháid
3rd person sing. kályhája kályhái
1st person plural kályhánk kályháink
2nd person plural kályhátok kályháitok
3rd person plural kályhájuk kályháik

Derived terms

  • kályhai
  • kályhájú
  • kályhás
Compound words
  • cserépkályha
  • gázkályha
  • kályhacsempe
  • kályhacső
  • kályhaellenző
  • kályhalyuk
  • vaskályha
  • villanykályha

See also

  • Appendix:Hungarian words with ly

References

  1. Newerkla, Stefan Michael (2011) Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch: Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen (Schriften über Sprachen und Texte; 7) (in German), 2nd edition, Frankfurt: Peter Lang, →ISBN, page 269
  2. kályha in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • kályha in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.