jeuner

See also: jeûner and jeüner

French

Pronunciation
  • IPA(key): /ʒø.ne/
  • Audio(file)

Verb

jeuner

  1. post-1990 spelling of jeûner

Conjugation
Conjugation of jeuner (see also Appendix:French verbs)
infinitive simple jeuner
compound avoir + past participle
present participle or gerund1 simple jeunant
/ʒø.nɑ̃/
compound ayant + past participle
past participle jeuné
/ʒø.ne/
singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles
(simple
tenses)		 present jeune
/ʒøn/		 jeunes
/ʒøn/		 jeune
/ʒøn/		 jeunons
/ʒø.nɔ̃/		 jeunez
/ʒø.ne/		 jeunent
/ʒøn/
imperfect jeunais
/ʒø.nɛ/		 jeunais
/ʒø.nɛ/		 jeunait
/ʒø.nɛ/		 jeunions
/ʒø.njɔ̃/		 jeuniez
/ʒø.nje/		 jeunaient
/ʒø.nɛ/
past historic2 jeunai
/ʒø.ne/		 jeunas
/ʒø.na/		 jeuna
/ʒø.na/		 jeunâmes
/ʒø.nam/		 jeunâtes
/ʒø.nat/		 jeunèrent
/ʒø.nɛʁ/
future jeunerai
/ʒøn.ʁe/		 jeuneras
/ʒøn.ʁa/		 jeunera
/ʒøn.ʁa/		 jeunerons
/ʒøn.ʁɔ̃/		 jeunerez
/ʒøn.ʁe/		 jeuneront
/ʒøn.ʁɔ̃/
conditional jeunerais
/ʒøn.ʁɛ/		 jeunerais
/ʒøn.ʁɛ/		 jeunerait
/ʒøn.ʁɛ/		 jeunerions
/ʒø.nə.ʁjɔ̃/		 jeuneriez
/ʒø.nə.ʁje/		 jeuneraient
/ʒøn.ʁɛ/
(compound
tenses)		 present perfect present indicative of avoir + past participle
pluperfect imperfect indicative of avoir + past participle
past anterior2 past historic of avoir + past participle
future perfect future of avoir + past participle
conditional perfect conditional of avoir + past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(simple
tenses)		 present jeune
/ʒøn/		 jeunes
/ʒøn/		 jeune
/ʒøn/		 jeunions
/ʒø.njɔ̃/		 jeuniez
/ʒø.nje/		 jeunent
/ʒøn/
imperfect2 jeunasse
/ʒø.nas/		 jeunasses
/ʒø.nas/		 jeunât
/ʒø.na/		 jeunassions
/ʒø.na.sjɔ̃/		 jeunassiez
/ʒø.na.sje/		 jeunassent
/ʒø.nas/
(compound
tenses)		 past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect2 imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nous vous –
simple — jeune
/ʒøn/		 — jeunons
/ʒø.nɔ̃/		 jeunez
/ʒø.ne/		 —
compound — simple imperative of avoir + past participle — simple imperative of avoir + past participle simple imperative of avoir + past participle —
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
  • past historic → present perfect
  • past anterior → pluperfect
  • imperfect subjunctive → present subjunctive
  • pluperfect subjunctive → past subjunctive

(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Further reading

Old French

Alternative forms

Etymology

Either jeün +‎ -er, or directly from Latin iēiūnāre (“to fast”) (with stem regularization).

Pronunciation
  • IPA(key): /d͡ʒəyˈneːɾ/

Verb

jeüner

  1. (intransitive) to fast (go without food voluntarily)

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of jeuner (see also Appendix:Old French verbs)
simple compound
infinitive jeuner avoir jeuné
gerund en jeunant gerund of avoir + past participle
present participle jeunant
past participle jeuné
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu il nos vos il
simple
tenses		 present jeun jeunes jeune jeunons jeunez jeunent
imperfect jeunoie, jeuneie, jeunoe, jeuneve jeunoies, jeuneies, jeunoes, jeuneves jeunoit, jeuneit, jeunot, jeuneve jeuniiens, jeuniens jeuniiez, jeuniez jeunoient, jeuneient, jeunoent, jeunevent
preterite jeunai jeunas jeuna jeunames jeunastes jeunerent
future jeunerai jeuneras jeunera jeunerons jeuneroiz, jeunereiz, jeunerez jeuneront
conditional jeuneroie, jeunereie jeuneroies, jeunereies jeuneroit, jeunereit jeuneriiens, jeuneriens jeuneriiez, jeuneriez jeuneroient, jeunereient
compound
tenses		 present perfect present tense of avoir + past participle
pluperfect imperfect tense of avoir + past participle
past anterior preterite tense of avoir + past participle
future perfect future tense of avoir + past participle
conditional perfect conditional tense of avoir + past participle
subjunctive que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
simple
tenses		 present jeun jeuns jeunt jeunons jeunez jeunent
imperfect jeunasse jeunasses jeunast jeunissons, jeunissiens jeunissoiz, jeunissez, jeunissiez jeunassent
compound
tenses		 past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nos vos –
— jeune — jeunons jeunez —

Descendants
  • French: jeûner
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.