jabłoń

See also: jabloň, Jablon, and Jabłoń

Old Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ablonь. First attested in c. 1407.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /jabɫɔ(ː)ɲ/
  • IPA(key): (15th CE) /jabɫɔɲ/, /jabɫoɲ/

Noun

jabłoń f

  1. apple tree (any cultivar of the Malus domestica tree)
    • 1875 [1431], Wojciech Kętrzyński, Stanisław Smolka, editors, Codex diplomaticus Monasterii Tynecensis = Kodeks dyplomatyczny klasztoru tynieckiego. Cz. 1, Obejmująca rzeczy od roku 1105 do roku 1399, Tyniec, page 258:
      Stant duo pomita vlg. iablonie
      [Stant duo pomita vlg. jabłonie]
    • 1878-1889 [c. 1407], Archiwum Komisji Historycznej, volume VIII, page 476:
      Clenodium..., quod in wlgari dicitur ray[ska] yablon, vąsz lese po nen et proclamacio vlgari do raya, do raya
      [Clenodium..., quod in wlgari dicitur raj[ska] jabłoń, wąż lezie po niej et proclamacio vlgari do raja, do raja]

Derived terms

adjective
  • jabłonowy
nouns
adjectives
nouns

Descendants

  • Polish: jabłoń
  • Silesian: jabłōń

References

Polish

jabłoń

Etymology

Inherited from Old Polish jabłoń.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjab.wɔɲ/
  • (Middle Polish) IPA(key): /ˈjab.ɫɔɲ/, /ˈjab.ɫoɲ/
  • (file)
  • (file)
  • Rhymes: -abwɔɲ
  • Syllabification: jab‧łoń
  • Homophone: Jabłoń

Noun

jabłoń f (diminutive jabłonka, related adjective jabłoniowy)

  1. apple tree (any cultivar of the Malus domestica tree)

Declension

Derived terms

noun
  • rajska jabłoń
proverb
adjective
  • jabłonkowy
noun

Further reading

  • jabłoń in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • jabłoń in Polish dictionaries at PWN
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “jabłoń”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • ABŁOŃ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2011 May 17
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “jabłoń”, in Słownik języka polskiego
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “jabłoń”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “jabłoń”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 121
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.