iskać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *jьskati, from Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Czech vískat, Lithuanian ieškóti (“to look for”), Latvian iẽskât (“to search for lice”), Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaiti, “to seek”), Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”) and English ask.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈis.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -iskat͡ɕ
  • Syllabification: is‧kać

Verb

iskać impf

  1. (transitive) to delouse, to pick out lice
    Synonym: (obsolete) wiskać
  2. (reflexive with się) to delouse oneself, to pick out one's lice

Conjugation
Conjugation of iskać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive iskać
present tense 1st iskam iskamy
2nd iskasz iskacie
3rd iska iskają
impersonal iska się
past tense 1st iskałem,
-(e)m iskał		 iskałam,
-(e)m iskała		 iskałom,
-(e)m iskało		 iskaliśmy,
-(e)śmy iskali		 iskałyśmy,
-(e)śmy iskały
2nd iskałeś,
-(e)ś iskał		 iskałaś,
-(e)ś iskała		 iskałoś,
-(e)ś iskało		 iskaliście,
-(e)ście iskali		 iskałyście,
-(e)ście iskały
3rd iskał iskała iskało iskali iskały
impersonal iskano
future tense 1st będę iskał,
będę iskać		 będę iskała,
będę iskać		 będę iskało,
będę iskać		 będziemy iskali,
będziemy iskać		 będziemy iskały,
będziemy iskać
2nd będziesz iskał,
będziesz iskać		 będziesz iskała,
będziesz iskać		 będziesz iskało,
będziesz iskać		 będziecie iskali,
będziecie iskać		 będziecie iskały,
będziecie iskać
3rd będzie iskał,
będzie iskać		 będzie iskała,
będzie iskać		 będzie iskało,
będzie iskać		 będą iskali,
będą iskać		 będą iskały,
będą iskać
impersonal będzie iskać się
conditional 1st iskałbym,
bym iskał		 iskałabym,
bym iskała		 iskałobym,
bym iskało		 iskalibyśmy,
byśmy iskali		 iskałybyśmy,
byśmy iskały
2nd iskałbyś,
byś iskał		 iskałabyś,
byś iskała		 iskałobyś,
byś iskało		 iskalibyście,
byście iskali		 iskałybyście,
byście iskały
3rd iskałby,
by iskał		 iskałaby,
by iskała		 iskałoby,
by iskało		 iskaliby,
by iskali		 iskałyby,
by iskały
impersonal iskano by
imperative 1st niech iskam iskajmy
2nd iskaj iskajcie
3rd niech iska niech iskają
active adjectival participle iskający iskająca iskające iskający iskające
passive adjectival participle iskany iskana iskane iskani iskane
contemporary adverbial participle iskając
verbal noun iskanie

Obsolete conjugation:

Conjugation of iskać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive iskać
present tense 1st iszczę iszczemy
2nd iszczesz iszczecie
3rd iszcze iszczą
impersonal iszcze się
past tense 1st iskałem,
-(e)m iskał		 iskałam,
-(e)m iskała		 iskałom,
-(e)m iskało		 iskaliśmy,
-(e)śmy iskali		 iskałyśmy,
-(e)śmy iskały
2nd iskałeś,
-(e)ś iskał		 iskałaś,
-(e)ś iskała		 iskałoś,
-(e)ś iskało		 iskaliście,
-(e)ście iskali		 iskałyście,
-(e)ście iskały
3rd iskał iskała iskało iskali iskały
impersonal iskano
future tense 1st będę iskał,
będę iskać		 będę iskała,
będę iskać		 będę iskało,
będę iskać		 będziemy iskali,
będziemy iskać		 będziemy iskały,
będziemy iskać
2nd będziesz iskał,
będziesz iskać		 będziesz iskała,
będziesz iskać		 będziesz iskało,
będziesz iskać		 będziecie iskali,
będziecie iskać		 będziecie iskały,
będziecie iskać
3rd będzie iskał,
będzie iskać		 będzie iskała,
będzie iskać		 będzie iskało,
będzie iskać		 będą iskali,
będą iskać		 będą iskały,
będą iskać
impersonal będzie iskać się
conditional 1st iskałbym,
bym iskał		 iskałabym,
bym iskała		 iskałobym,
bym iskało		 iskalibyśmy,
byśmy iskali		 iskałybyśmy,
byśmy iskały
2nd iskałbyś,
byś iskał		 iskałabyś,
byś iskała		 iskałobyś,
byś iskało		 iskalibyście,
byście iskali		 iskałybyście,
byście iskały
3rd iskałby,
by iskał		 iskałaby,
by iskała		 iskałoby,
by iskało		 iskaliby,
by iskali		 iskałyby,
by iskały
impersonal iskano by
imperative 1st niech iszczę iszczmy
2nd iszcz iszczcie
3rd niech iszcze niech iszczą
active adjectival participle iszczący iszcząca iszczące iszczący iszczące
passive adjectival participle iskany iskana iskane iskani iskane
contemporary adverbial participle iszcząc
verbal noun iskanie

Derived terms
verbs
noun
  • iskanie

Further reading
  • iskać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • iskać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.