From in- + operoso.
inoperoso (feminine inoperosa, masculine plural inoperosi, feminine plural inoperose)