inkeroin

Ingrian

Etymology

From Inkeri (“Ingria”) +‎ -oin.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈiŋkeroi̯ne/, [ˈiŋkərŏ̞i̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈiŋkeroi̯n/, [ˈiŋɡ̊e̞ro̞i̯n]
  • Rhymes: -iŋkeroi̯n
  • Hyphenation: in‧ke‧roin

Noun

inkeroin

  1. (chiefly Soikkola and Hevaha) Ingrian, Izhorian
    Miä oon inkeroin. ― I am an Ingrian.

Adjective

inkeroin

  1. (chiefly Soikkola and Hevaha) Ingrian, Izhorian
    inkeroin keeli ― an Ingrian language
    inkeroin koti ― an Ingrian house
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 1:
      Lukukirja inkeroisia șkouluja vart.
      Reading book for Ingrian schools.

Declension
Declension of inkeroin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative inkeroin inkeroiset
genitive inkeroisen inkeroisiin
partitive inkeroista, inkeroist inkeroisia
illative inkeroisee inkeroisii
inessive inkeroisees inkeroisiis
elative inkeroisest inkeroisist
allative inkeroiselle inkeroisille
adessive inkeroiseel inkeroisiil
ablative inkeroiselt inkeroisilt
translative inkeroiseks inkeroisiks
essive inkeroisenna, inkeroiseen inkeroisinna, inkeroisiin
exessive1) inkeroisent inkeroisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

Descendants
  • → Finnish: inkeroinen
  • → Old East Slavic: ижоръ (ižorŭ)
    • Russian: ижо́р (ižór)

See also

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 94
  • Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, →ISBN, page 71
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.