imaginer
English
Pronunciation
(US) IPA(key): /ɪˈmæd͡ʒɪnɚ/
Synonyms
French
Etymology
Inherited from Old French imaginer.
Pronunciation
- IPA(key): /i.ma.ʒi.ne/
audio (file)
Conjugation
Conjugation of imaginer (see also Appendix:French verbs)
infinitive | simple | imaginer | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | imaginant /i.ma.ʒi.nɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | imaginé /i.ma.ʒi.ne/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | imagine /i.ma.ʒin/ |
imagines /i.ma.ʒin/ |
imagine /i.ma.ʒin/ |
imaginons /i.ma.ʒi.nɔ̃/ |
imaginez /i.ma.ʒi.ne/ |
imaginent /i.ma.ʒin/ |
imperfect | imaginais /i.ma.ʒi.nɛ/ |
imaginais /i.ma.ʒi.nɛ/ |
imaginait /i.ma.ʒi.nɛ/ |
imaginions /i.ma.ʒi.njɔ̃/ |
imaginiez /i.ma.ʒi.nje/ |
imaginaient /i.ma.ʒi.nɛ/ | |
past historic2 | imaginai /i.ma.ʒi.ne/ |
imaginas /i.ma.ʒi.na/ |
imagina /i.ma.ʒi.na/ |
imaginâmes /i.ma.ʒi.nam/ |
imaginâtes /i.ma.ʒi.nat/ |
imaginèrent /i.ma.ʒi.nɛʁ/ | |
future | imaginerai /i.ma.ʒin.ʁe/ |
imagineras /i.ma.ʒin.ʁa/ |
imaginera /i.ma.ʒin.ʁa/ |
imaginerons /i.ma.ʒin.ʁɔ̃/ |
imaginerez /i.ma.ʒin.ʁe/ |
imagineront /i.ma.ʒin.ʁɔ̃/ | |
conditional | imaginerais /i.ma.ʒin.ʁɛ/ |
imaginerais /i.ma.ʒin.ʁɛ/ |
imaginerait /i.ma.ʒin.ʁɛ/ |
imaginerions /i.ma.ʒi.nə.ʁjɔ̃/ |
imagineriez /i.ma.ʒi.nə.ʁje/ |
imagineraient /i.ma.ʒin.ʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | imagine /i.ma.ʒin/ |
imagines /i.ma.ʒin/ |
imagine /i.ma.ʒin/ |
imaginions /i.ma.ʒi.njɔ̃/ |
imaginiez /i.ma.ʒi.nje/ |
imaginent /i.ma.ʒin/ |
imperfect2 | imaginasse /i.ma.ʒi.nas/ |
imaginasses /i.ma.ʒi.nas/ |
imaginât /i.ma.ʒi.na/ |
imaginassions /i.ma.ʒi.na.sjɔ̃/ |
imaginassiez /i.ma.ʒi.na.sje/ |
imaginassent /i.ma.ʒi.nas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | imagine /i.ma.ʒin/ |
— | imaginons /i.ma.ʒi.nɔ̃/ |
imaginez /i.ma.ʒi.ne/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Derived terms
Descendants
- → Romanian: imagina
Further reading
- “imaginer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
Latin
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /iˈmaː.ɡi.ner/, [ɪˈmäːɡɪnɛr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /iˈma.d͡ʒi.ner/, [iˈmäːd͡ʒiner]
Old French
Pronunciation
- IPA(key): /imad͡ʒiˈneːɾ/
Verb
imaginer
- to examine; to look at
- to depict in the form of an image
- to contemplate; to think about
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | imaginer | avoir imaginé | |||||
gerund | en imaginant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | imaginant | ||||||
past participle | imaginé | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | imagin | imagines | imagine | imaginons | imaginez | imaginent |
imperfect | imaginoie, imagineie, imaginoe, imagineve | imaginoies, imagineies, imaginoes, imagineves | imaginoit, imagineit, imaginot, imagineve | imaginiiens, imaginiens | imaginiiez, imaginiez | imaginoient, imagineient, imaginoent, imaginevent | |
preterite | imaginai | imaginas | imagina | imaginames | imaginastes | imaginerent | |
future | imaginerai | imagineras | imaginera | imaginerons | imagineroiz, imaginereiz, imaginerez | imagineront | |
conditional | imagineroie, imaginereie | imagineroies, imaginereies | imagineroit, imaginereit | imagineriiens, imagineriens | imagineriiez, imagineriez | imagineroient, imaginereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | imagin | imagins | imagint | imaginons | imaginez | imaginent |
imperfect | imaginasse | imaginasses | imaginast | imaginissons, imaginissiens | imaginissoiz, imaginissez, imaginissiez | imaginassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | imagine | — | imaginons | imaginez | — |
References
- Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (imaginer)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.