huurteinen
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhuːrtei̯nen/, [ˈhuːrt̪e̞i̯ne̞n]
- Rhymes: -uːrteinen
- Syllabification(key): huur‧tei‧nen
Adjective
huurteinen (comparative huurteisempi, superlative huurteisin)
- frosty (having frost on itself)
- 1990, Gösta Sundqvist (lyrics and music), “Jossain on kai vielä joulu”, performed by Leevi and the Leavings:
- (Jossain) Talviöiset, huurteiset pellot
(Jossain) Joululaulut, kultaiset kellot
(Jossain) Lasten soitto, huilut ja sellot
Jossain on kai vielä joulu- (Somewhere) Frosty fields on winter nights
(Somewhere) Christmas carols and golden bells
(Somewhere) Children playing flutes and cellos
Somewhere it's still Christmas, I guess
- (Somewhere) Frosty fields on winter nights
Declension
| Inflection of huurteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | huurteinen | huurteiset | |
| genitive | huurteisen | huurteisten huurteisien | |
| partitive | huurteista | huurteisia | |
| illative | huurteiseen | huurteisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | huurteinen | huurteiset | |
| accusative | nom. | huurteinen | huurteiset |
| gen. | huurteisen | ||
| genitive | huurteisen | huurteisten huurteisien | |
| partitive | huurteista | huurteisia | |
| inessive | huurteisessa | huurteisissa | |
| elative | huurteisesta | huurteisista | |
| illative | huurteiseen | huurteisiin | |
| adessive | huurteisella | huurteisilla | |
| ablative | huurteiselta | huurteisilta | |
| allative | huurteiselle | huurteisille | |
| essive | huurteisena | huurteisina | |
| translative | huurteiseksi | huurteisiksi | |
| abessive | huurteisetta | huurteisitta | |
| instructive | — | huurteisin | |
| comitative | — | huurteisine | |
| Possessive forms of huurteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension
| Inflection of huurteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | huurteinen | huurteiset | ||
| genitive | huurteisen | huurteisten huurteisien | ||
| partitive | huurteista | huurteisia | ||
| illative | huurteiseen | huurteisiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | huurteinen | huurteiset | ||
| accusative | nom. | huurteinen | huurteiset | |
| gen. | huurteisen | |||
| genitive | huurteisen | huurteisten huurteisien | ||
| partitive | huurteista | huurteisia | ||
| inessive | huurteisessa | huurteisissa | ||
| elative | huurteisesta | huurteisista | ||
| illative | huurteiseen | huurteisiin | ||
| adessive | huurteisella | huurteisilla | ||
| ablative | huurteiselta | huurteisilta | ||
| allative | huurteiselle | huurteisille | ||
| essive | huurteisena | huurteisina | ||
| translative | huurteiseksi | huurteisiksi | ||
| abessive | huurteisetta | huurteisitta | ||
| instructive | — | huurteisin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of huurteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “huurteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.