holować

Polish

Etymology

Borrowed from German holen + -ować, from Middle High German holen, holn, from Old High German holōn, holēn, from Proto-Germanic *hulōną, *hulēną.

Pronunciation
  • IPA(key): /xɔˈlɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ho‧lo‧wać

Verb

holować impf

  1. (transitive) to haul, to tow (to transport by drawing or pulling)
  2. (transitive, colloquial) to lead (to guide or conduct)

Conjugation
Conjugation of holować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive holować
present tense 1st holuję holujemy
2nd holujesz holujecie
3rd holuje holują
impersonal holuje się
past tense 1st holowałem,
-(e)m holował		 holowałam,
-(e)m holowała		 holowałom,
-(e)m holowało		 holowaliśmy,
-(e)śmy holowali		 holowałyśmy,
-(e)śmy holowały
2nd holowałeś,
-(e)ś holował		 holowałaś,
-(e)ś holowała		 holowałoś,
-(e)ś holowało		 holowaliście,
-(e)ście holowali		 holowałyście,
-(e)ście holowały
3rd holował holowała holowało holowali holowały
impersonal holowano
future tense 1st będę holował,
będę holować		 będę holowała,
będę holować		 będę holowało,
będę holować		 będziemy holowali,
będziemy holować		 będziemy holowały,
będziemy holować
2nd będziesz holował,
będziesz holować		 będziesz holowała,
będziesz holować		 będziesz holowało,
będziesz holować		 będziecie holowali,
będziecie holować		 będziecie holowały,
będziecie holować
3rd będzie holował,
będzie holować		 będzie holowała,
będzie holować		 będzie holowało,
będzie holować		 będą holowali,
będą holować		 będą holowały,
będą holować
impersonal będzie holować się
conditional 1st holowałbym,
bym holował		 holowałabym,
bym holowała		 holowałobym,
bym holowało		 holowalibyśmy,
byśmy holowali		 holowałybyśmy,
byśmy holowały
2nd holowałbyś,
byś holował		 holowałabyś,
byś holowała		 holowałobyś,
byś holowało		 holowalibyście,
byście holowali		 holowałybyście,
byście holowały
3rd holowałby,
by holował		 holowałaby,
by holowała		 holowałoby,
by holowało		 holowaliby,
by holowali		 holowałyby,
by holowały
impersonal holowano by
imperative 1st niech holuję holujmy
2nd holuj holujcie
3rd niech holuje niech holują
active adjectival participle holujący holująca holujące holujący holujące
passive adjectival participle holowany holowana holowane holowani holowane
contemporary adverbial participle holując
verbal noun holowanie

Further reading
  • holować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • holować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.