hedelmä
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *häidelmä (compare Votic edʹdʹõlmo), a derivation of Proto-Finnic *häici (see it and heisi for more). First used in print in Mikael Agricola's prayer book "Rucouskiria" from 1544: Märcke Syyss / ia pehme maa. tulee / quin palio hedhelme iaka ("Comes wet autumn / with soft earth / which lots of fruit provides").
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhedelmæ/, [ˈhe̞de̞lmæ]
- Rhymes: -edelmæ
- Syllabification(key): he‧del‧mä
Declension
| Inflection of hedelmä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | hedelmä | hedelmät | ||
| genitive | hedelmän | hedelmien | ||
| partitive | hedelmää | hedelmiä | ||
| illative | hedelmään | hedelmiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | hedelmä | hedelmät | ||
| accusative | nom. | hedelmä | hedelmät | |
| gen. | hedelmän | |||
| genitive | hedelmän | hedelmien hedelmäinrare | ||
| partitive | hedelmää | hedelmiä | ||
| inessive | hedelmässä | hedelmissä | ||
| elative | hedelmästä | hedelmistä | ||
| illative | hedelmään | hedelmiin | ||
| adessive | hedelmällä | hedelmillä | ||
| ablative | hedelmältä | hedelmiltä | ||
| allative | hedelmälle | hedelmille | ||
| essive | hedelmänä | hedelminä | ||
| translative | hedelmäksi | hedelmiksi | ||
| abessive | hedelmättä | hedelmittä | ||
| instructive | — | hedelmin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of hedelmä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
adjectives
nouns
verbs
compounds
- epähedelmä
- etelänhedelmä
- grapehedelmä
- greippihedelmä
- hedelmähappo
- hedelmähyytelö
- hedelmäkakku
- hedelmäkaramelli
- hedelmäkarkki
- hedelmäkasvi
- hedelmäkaupla
- hedelmäkauppa
- hedelmäkauppias
- hedelmäkehto
- hedelmäkeitto
- hedelmäkori
- hedelmäkuitu
- hedelmäkyyhky
- hedelmäkärpänen
- hedelmälaji
- hedelmäleikko
- hedelmälepakko
- hedelmäliha
- hedelmämalto
- hedelmämarmeladi
- hedelmämehu
- hedelmänkorjuu
- hedelmänpuristin
- hedelmänraakile
- hedelmänviljely
- hedelmäpuu
- hedelmäpuutarha
- hedelmäsalaatti
- hedelmäsato
- hedelmäsokeri
- hedelmäsuola
- hedelmäsäilyke
- hedelmätarha
- hedelmätee
- hedelmätiski
- hedelmäveitsi
- hedelmäviina
- hedelmäviini
- hedelmäviljelmä
- hedelmäviljelys
- jakkihedelmä
- jamaikanhedelmäleikko
- kertohedelmä
- kiivihedelmä
- kivihedelmä
- kotahedelmä
- kuivahedelmä
- kärsimyshedelmä
- lohikäärmehedelmä
- lohkohedelmä
- munahedelmä
- palkohedelmä
- passiohedelmä
- passionhedelmä
- pohjushedelmä
- sekahedelmäkeitto
- sekahedelmäkiisseli
- sekahedelmät
- sitrushedelmä
- säilykehedelmä
- tähtihedelmä
References
- Jorma Koivulehto's article Hieman heidestä in the journal "Virittäjä" in 1992, downloadable here:
Further reading
- “hedelmä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.