From head + louse. Compare North Frisian hoodlüs (“headlouse”), Dutch hoofdluis (“headlouse”), Swedish huvudlus (“headlouse”), Icelandic höfuðlús (“headlouse”).
headlouse (plural headlice)