hazmerreír

Spanish

Etymology

Literally, “make-me-laugh”. From hazme, from the verb hacer, + reír.

Pronunciation

IPA^(key): (Spain) /aθmereˈiɾ/ [aθ̬.me.reˈiɾ]
IPA^(key): (Latin America) /asmereˈiɾ/ [az.me.reˈiɾ]
Rhymes: -iɾ
Syllabification: haz‧me‧rre‧ír

Noun

hazmerreír m (uncountable)

(informal) laughingstock
Synonym: burla

Su padre era el hazmerreír del pueblo.
His father was the town's laughingstock.
- 2021 July 14, Juan Sanguino, “Curvas y músculos pero nada de sexo: por qué los héroes de Hollywood han abrazado el celibato”, in El País‎, retrieved 2021-07-15:
  Aquella polémica fue uno de los factores que convirtió Wonder Woman 1984 en un hazmerreír y le dio la razón a Marvel: ante la duda, es más prudente eliminar el sexo por completo.
  (please add an English translation of this quotation)

Further reading

“hazmerreír”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.