hébreu

• ^{(mute h)} IPA^(key): /e.bʁø/

• audio

  (file)

• Rhymes: -ø
• Homophone: hébreux

hébreu m (uncountable)

1. Hebrew, the Hebrew language
2. (informal) Greek (something incomprehensible, gibberish)

   Synonym: chinois

   Tout cela, c’est de l’hébreu pour moi.

   All of that is Greek to me.

hébreu (feminine hébreue or hébreuse, masculine plural hébreux, feminine plural hébreues or hébreuses)

1. Hebrew

   Synonym: hébraïque

   • 1833, Pétrus Borel, Champavert. Contes immoraux:

     Nous brûlons les Hébreux et nous baisons leurs livres; stupidité! nous les brûlons parce qu’ils sont fidèles à leur loi, à leur dieu, et nous chantons autour de leurs bûchers, les psaumes de leur roi David...

     We burn the Hebrews and we kiss their books; stupidity! We burn them because they are true to their law, to their God, and around their pyres we sing we sing the psalms of their king David...

• Both feminine forms are rare and often deprecated. It is common to replace the feminine with hébraïque.

• hébraïque
• hébraïser

• israélien
• juif

• “hébreu”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• herbue