gyorsít

Hungarian

Etymology

gyors (“fast”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɟorʃiːt]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: gyor‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

gyorsít

  1. (transitive) to accelerate (to cause to move faster)
  2. (intransitive, ergative) to go, drive faster

Conjugation
conjugation of gyorsít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyorsítok gyorsítasz gyorsít gyorsítunk gyorsítotok gyorsítanak
Def. gyorsítom gyorsítod gyorsítja gyorsítjuk gyorsítjátok gyorsítják
2nd-p. o. gyorsítalak ―
Past Indef. gyorsítottam gyorsítottál gyorsított gyorsítottunk gyorsítottatok gyorsítottak
Def. gyorsítottam gyorsítottad gyorsította gyorsítottuk gyorsítottátok gyorsították
2nd-p. o. gyorsítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyorsítani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. gyorsíték gyorsítál gyorsíta gyorsítánk gyorsítátok gyorsítának
Def. gyorsítám gyorsítád gyorsítá gyorsítánk gyorsítátok gyorsíták
2nd-p. o. gyorsítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyorsít vala, gyorsított vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyorsítandok gyorsítandasz gyorsítand gyorsítandunk gyorsítandotok gyorsítandanak
Def. gyorsítandom gyorsítandod gyorsítandja gyorsítandjuk gyorsítandjátok gyorsítandják
2nd-p. o. gyorsítandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyorsítanék gyorsítanál gyorsítana gyorsítanánk gyorsítanátok gyorsítanának
Def. gyorsítanám gyorsítanád gyorsítaná gyorsítanánk
(or gyorsítanók)		 gyorsítanátok gyorsítanák
2nd-p. o. gyorsítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyorsított volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyorsítsak gyorsíts or
gyorsítsál		 gyorsítson gyorsítsunk gyorsítsatok gyorsítsanak
Def. gyorsítsam gyorsítsd or
gyorsítsad		 gyorsítsa gyorsítsuk gyorsítsátok gyorsítsák
2nd-p. o. gyorsítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyorsított légyen
Infinitive gyorsítani gyorsítanom gyorsítanod gyorsítania gyorsítanunk gyorsítanotok gyorsítaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
gyorsítás gyorsító gyorsított gyorsítandó gyorsítva (gyorsítván) gyorsíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of gyorsít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyorsíthatok gyorsíthatsz gyorsíthat gyorsíthatunk gyorsíthattok gyorsíthatnak
Def. gyorsíthatom gyorsíthatod gyorsíthatja gyorsíthatjuk gyorsíthatjátok gyorsíthatják
2nd-p. o. gyorsíthatlak ―
Past Indef. gyorsíthattam gyorsíthattál gyorsíthatott gyorsíthattunk gyorsíthattatok gyorsíthattak
Def. gyorsíthattam gyorsíthattad gyorsíthatta gyorsíthattuk gyorsíthattátok gyorsíthatták
2nd-p. o. gyorsíthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. gyorsíthaték gyorsíthatál gyorsíthata gyorsíthatánk gyorsíthatátok gyorsíthatának
Def. gyorsíthatám gyorsíthatád gyorsíthatá gyorsíthatánk gyorsíthatátok gyorsíthaták
2nd-p. o. gyorsíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyorsíthat vala, gyorsíthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyorsíthatandok
or gyorsítandhatok 		gyorsíthatandasz
or gyorsítandhatsz		 gyorsíthatand
or gyorsítandhat		 gyorsíthatandunk
or gyorsítandhatunk		 gyorsíthatandotok
or gyorsítandhattok		 gyorsíthatandanak
or gyorsítandhatnak
Def. gyorsíthatandom
or gyorsítandhatom		 gyorsíthatandod
or gyorsítandhatod		 gyorsíthatandja
or gyorsítandhatja		 gyorsíthatandjuk
or gyorsítandhatjuk 		gyorsíthatandjátok
or gyorsítandhatjátok		 gyorsíthatandják
or gyorsítandhatják
2nd-p. o. gyorsíthatandalak
or gyorsítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyorsíthatnék gyorsíthatnál gyorsíthatna gyorsíthatnánk gyorsíthatnátok gyorsíthatnának
Def. gyorsíthatnám gyorsíthatnád gyorsíthatná gyorsíthatnánk
(or gyorsíthatnók)		 gyorsíthatnátok gyorsíthatnák
2nd-p. o. gyorsíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyorsíthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyorsíthassak gyorsíthass or
gyorsíthassál		 gyorsíthasson gyorsíthassunk gyorsíthassatok gyorsíthassanak
Def. gyorsíthassam gyorsíthasd or
gyorsíthassad		 gyorsíthassa gyorsíthassuk gyorsíthassátok gyorsíthassák
2nd-p. o. gyorsíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyorsíthatott légyen
Inf. (gyorsíthatni) (gyorsíthatnom) (gyorsíthatnod) (gyorsíthatnia) (gyorsíthatnunk) (gyorsíthatnotok) (gyorsíthatniuk)
Positive adjective gyorsítható Neg. adj. gyorsíthatatlan Adv. part. (gyorsíthatva / gyorsíthatván)

Derived terms
  • gyorsítás

(With verbal prefixes):

Further reading
  • gyorsít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.