gweilo

English

Alternative forms

Etymology

From Cantonese 鬼佬 (gwai2 lou2), from (gwai2, ghost) + (lou2, guy, man).

Noun

gweilo (plural gweilos or gweilo)

  1. (colloquial, ethnic slur) A white person in China, (particularly) a man; a ‘foreign devil’.
    • 1977, John Le Carré, The Honourable Schoolboy, Folio Society, published 2010, page 179:
      She had ruffled the bed and laid a frilly nightdress on the floor because so far as the block was concerned Phoebe was the half-kwailo bastard who whored with the fat foreign devil.

Usage notes

Some expatriates in Hong Kong now use gweilo to jokingly refer to themselves.

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.