garir

Middle French

Verb

garir

  1. Alternative form of guerir

Occitan

Etymology

Cognate to French guérir. Attested from the 12th century.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ɡaˈri]
  • Audio (Béarn)(file)

Verb

garir

  1. to heal, to cure

Conjugation
    Conjugation of garir in Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive garir ?er garit
past participle garit —
gerund garissent ?ent garit
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present garissi garisses garís garissèm garissètz garisson
imperfect garissiái garissiás garissiá garissiam garissiatz garissián
preterite gariguèri gariguères gariguèt gariguèrem gariguèretz gariguèron
future garirai gariràs garirà garirem gariretz gariràn
conditional gaririái gaririás gaririá gaririam gaririatz garirián
conditional 2nd form1 gariguèra gariguèras gariguèra garigueram garigueratz gariguèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of ?er plus the past participle
pluperfect use the imperfect tense of ?er plus the past participle
past anterior use the preterite tense of ?er plus the past participle
future perfect use the future tense of ?er plus the past participle
conditional perfect use the conditional tense of ?er plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present garisca gariscas garisca gariscam gariscatz gariscan
imperfect gariguèsse gariguèsses gariguèsse gariguèssem gariguèssetz gariguèsson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of ?er plus the past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
garís gariscam garissetz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Derived terms

References
  1. Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 285.

Old French

Verb

garir

  1. Alternative form of guarir
    • c. 1200, author unknown, Du vilain asnier:
      "Seignor," fait il, "se nul voloit
      a faire garir cest preudom,
      gel gariroie […] "
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of garir (see also Appendix:Old French verbs)
simple compound
infinitive garir avoir gari
gerund en garissant gerund of avoir + past participle
present participle garissant
past participle gari
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu il nos vos il
simple
tenses		 present garis garis garist garissons garissez garissent
imperfect garissoie, garisseie garissoies, garisseies garissoit, garisseit garissiiens, garissiens garissiiez, garissiez garissoient, garisseient
preterite gari, garis garis, gareṣis gari, garist garimes, gareṣimes garistes, gareṣistes garirent, garisdrent
future garirai, garrai gariras, garras garira, garra garirons, garrons gariroiz, garireiz, garirez, garroiz, garreiz, garrez gariront, garront
conditional gariroie, garireie, garroie, garreie gariroies, garireies, garroies, garreies gariroit, garireit, garroit, garreit gaririiens, gaririens, garriiens, garriens gaririiez, gaririez, garriiez, garriez gariroient, garireient, garroient, garreient
compound
tenses		 present perfect present tense of avoir + past participle
pluperfect imperfect tense of avoir + past participle
past anterior preterite tense of avoir + past participle
future perfect future tense of avoir + past participle
conditional perfect conditional tense of avoir + past participle
subjunctive que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
simple
tenses		 present garisse garisses garisse garissons garissez garissent
imperfect garisse, gareṣisse garisses, gareṣisses garist, gareṣist garissons, garissiens, gareṣissons, gareṣissiens garissoiz, garissez, garissiez, gareṣissoiz, gareṣissez, gareṣissiez garissent, gareṣissent
compound
tenses		 past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nos vos –
— garis — garissons garissez —
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.