flugu

• Audio

  (file)

flugu

1. imperative of flugi

flugu

1. indefinite accusative singular of fluga
2. indefinite dative singular of fluga
3. indefinite genitive singular of fluga

flugu

1. third-person plural active past indicative of fljúga

From Old Norse flugu, oblique case of fluga (“a fly”). Compare Elfdalian flugu.

• IPA^(key): /²fɽʉˑɡʉ/, [²fɽʉː.ɡʉ], [²fɽʉɡ.ɡʉ]
• (Trøndelag) IPA^(key): [²fɽʉɡ.ɡʉ], [²fɽʉɣ.ɣʉ]
• (Gudbrand Valley) IPA^(key): [²fɽu.ɡu]
• (Slidre, Nord-Aurdal) IPA^(key): [²fɽoː.ɡo]
• (Hallingdal, Bagn, Opplanda) IPA^(key): [²fɽuː.ɡu]
• (Odal) IPA^(key): [²fɽuː.u]
• (Hadeland) IPA^(key): [²fɽuː.ə]

flugu f (definite singular flugo or (dialectal) flugua, indefinite plural flugur, definite plural flugune)

1. (dialectal or Midlandsnormalen) alternative form of fluge (“a fly”)
   • 1913, Hulda Garborg, “Tor Brynjulv og flugo”, in Norske dansevisur, page 73:

     Eg helsar deg, flugo, eg talar til deg [...]

     I greet thee, fly, I speak to thee [...]