elfojt

Hungarian

Etymology

el- +‎ fojt

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛlfojt]
  • Hyphenation: el‧fojt
  • Rhymes: -ojt

Verb

elfojt

  1. (transitive) to suffocate, to choke
  2. (transitive) to extinguish, to put out
  3. (transitive) to suppress, to stifle

Conjugation
conjugation of elfojt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elfojtok elfojtasz elfojt elfojtunk elfojtotok elfojtanak
Def. elfojtom elfojtod elfojtja elfojtjuk elfojtjátok elfojtják
2nd-p. o. elfojtalak ―
Past Indef. elfojtottam elfojtottál elfojtott elfojtottunk elfojtottatok elfojtottak
Def. elfojtottam elfojtottad elfojtotta elfojtottuk elfojtottátok elfojtották
2nd-p. o. elfojtottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog fojtani.
Archaic
Preterit		 Indef. elfojték elfojtál elfojta elfojtánk elfojtátok elfojtának
Def. elfojtám elfojtád elfojtá elfojtánk elfojtátok elfojták
2nd-p. o. elfojtálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elfojt vala, elfojtott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. elfojtandok elfojtandasz elfojtand elfojtandunk elfojtandotok elfojtandanak
Def. elfojtandom elfojtandod elfojtandja elfojtandjuk elfojtandjátok elfojtandják
2nd-p. o. elfojtandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elfojtanék elfojtanál elfojtana elfojtanánk elfojtanátok elfojtanának
Def. elfojtanám elfojtanád elfojtaná elfojtanánk
(or elfojtanók)		 elfojtanátok elfojtanák
2nd-p. o. elfojtanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elfojtott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elfojtsak elfojts or
elfojtsál		 elfojtson elfojtsunk elfojtsatok elfojtsanak
Def. elfojtsam elfojtsd or
elfojtsad		 elfojtsa elfojtsuk elfojtsátok elfojtsák
2nd-p. o. elfojtsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elfojtott légyen
Infinitive elfojtani elfojtanom elfojtanod elfojtania elfojtanunk elfojtanotok elfojtaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
elfojtás elfojtó elfojtott elfojtandó elfojtva (elfojtván) elfojtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fojt el or el is fojt.
potential conjugation of elfojt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elfojthatok elfojthatsz elfojthat elfojthatunk elfojthattok elfojthatnak
Def. elfojthatom elfojthatod elfojthatja elfojthatjuk elfojthatjátok elfojthatják
2nd-p. o. elfojthatlak ―
Past Indef. elfojthattam elfojthattál elfojthatott elfojthattunk elfojthattatok elfojthattak
Def. elfojthattam elfojthattad elfojthatta elfojthattuk elfojthattátok elfojthatták
2nd-p. o. elfojthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. elfojthaték elfojthatál elfojthata elfojthatánk elfojthatátok elfojthatának
Def. elfojthatám elfojthatád elfojthatá elfojthatánk elfojthatátok elfojthaták
2nd-p. o. elfojthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elfojthat vala, elfojthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. elfojthatandok
or elfojtandhatok 		elfojthatandasz
or elfojtandhatsz		 elfojthatand
or elfojtandhat		 elfojthatandunk
or elfojtandhatunk		 elfojthatandotok
or elfojtandhattok		 elfojthatandanak
or elfojtandhatnak
Def. elfojthatandom
or elfojtandhatom		 elfojthatandod
or elfojtandhatod		 elfojthatandja
or elfojtandhatja		 elfojthatandjuk
or elfojtandhatjuk 		elfojthatandjátok
or elfojtandhatjátok		 elfojthatandják
or elfojtandhatják
2nd-p. o. elfojthatandalak
or elfojtandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elfojthatnék elfojthatnál elfojthatna elfojthatnánk elfojthatnátok elfojthatnának
Def. elfojthatnám elfojthatnád elfojthatná elfojthatnánk
(or elfojthatnók)		 elfojthatnátok elfojthatnák
2nd-p. o. elfojthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. elfojthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elfojthassak elfojthass or
elfojthassál		 elfojthasson elfojthassunk elfojthassatok elfojthassanak
Def. elfojthassam elfojthasd or
elfojthassad		 elfojthassa elfojthassuk elfojthassátok elfojthassák
2nd-p. o. elfojthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. elfojthatott légyen
Inf. (elfojthatni) (elfojthatnom) (elfojthatnod) (elfojthatnia) (elfojthatnunk) (elfojthatnotok) (elfojthatniuk)
Positive adjective elfojtható Neg. adj. elfojthatatlan Adv. part. (elfojthatva / elfojthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fojthat el or el is fojthat.

Derived terms
Expressions

Further reading
  • elfojt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elfojt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.